| |
| ¡Ya es viernes! Aquà tienes el boletÃn diario de The New York Times en Español. |
| ¿Tienes sugerencias? ¿Quieres hacernos llegar tu opinión? EscrÃbenos a esta dirección. |
| Al dÃa |
| • Sancionan a venezolanos acusados de corrupción en la distribución de alimentos. Tres hijastros del presidente Nicolás Maduro y un empresario colombiano están entre un grupo de diez personas sancionadas ayer por el Departamento del Tesoro estadounidense, que las acusa de ser parte de un esquema de sobornos y corrupción para la importación y el reparto de comida en Venezuela. Según el reporte que establece las sanciones, el plan involucraba el uso de empresas fantasma para desviar el dinero destinado a surtir las llamadas cajas CLAP, bolsas o combos de productos de primera necesidad que se reparten en plazos irregulares a personas que tengan un carnet de afiliación partidista. En Venezuela desde hace años escasean los alimentos y se han disparado las cifras de malnutrición. |
 Cajas CLAP en un barrio pobre de Caracas. La ONU estima que al menos un quinto de la población venezolana está subalimentada. Meridith Kohut para The New York Times |
| • España da otro paso hacia el atasco polÃtico. El presidente del gobierno Pedro Sánchez no consiguió ayer el respaldo parlamentario que necesitaba para tener una coalición; fueron mayores los votos de rechazo y las abstenciones a su investidura después de que se desmoronaron las negociaciones del socialista con el otro partido de izquierda, Unidas Podemos. Si Sánchez no logra cambiar la situación antes de otro posible voto cuando reinicie el periodo parlamentario en septiembre, España tendrá que realizar otra vez elecciones —las cuartas en cuatro años— ante la falta de acuerdos polÃticos. |
| • El presidente de Brasil afirma que fue hackeado. Jair Bolsonaro anunció ayer que, al igual que sucedió a varios legisladores e integrantes de su gabinete, sus teléfonos celulares fueron interceptados como parte de un aparente esquema de ciberataques. Recientes filtraciones de mensajes de texto han puesto en tela de juicio el manejo y legitimidad de casos judiciales y de grandes investigaciones anticorrupción en el paÃs. Bolsonaro declaró que los ataques a los móviles son un "atentado grave contra Brasil", pero aseguró que él no tiene qué temer porque no trató temas sensibles o de seguridad en los dispositivos siniestrados. |
 La televisión en una estación de trenes en Seúl muestra el lanzamiento de los misiles norcoreanos. Ahn Young-Joon/Associated Press |
| • Corea del Norte pone a prueba nuevos misiles. Reportes de inteligencia surcoreanos indican que el gobierno de Corea del Norte ha estado expandiendo sus capacidades bélicas, después de que hizo pruebas la madrugada del jueves con dos misiles balÃsticos de corto alcance, identificados como proyectiles nuevos [en inglés]. De ser asÃ, Pionyang estarÃa violando de manera flagrante prohibiciones del Consejo de Seguridad de la ONU contra su desarrollo armamentista, poco tiempo después de un encuentro entre Kim Jong-un y Donald Trump en el que el estadounidense se jactó de estar logrando la desnuclearización norcoreana. |
| Opinión: Laura Olivieri Robles |
| "Cuando me fui de Puerto Rico, regresar me parecÃa una posibilidad incierta. Ahora por primera vez me siento esperanzada por el futuro". |
| La periodista puertorriqueña Laura Olivieri Robles, parte de la diáspora boricua, cuenta qué la hizo dejar la isla y cómo fue vivir las megaprotestas estos últimos dÃas en San Juan, las que culminaron con la renuncia del gobernador Ricardo Rosselló. |
| Una instantánea: Arréglenselas solos |
 Los llamados droppings en neerlandés son organizados sobre todo en campamentos de verano. Dmitry Kostyukov para The New York Times |
| La infancia en los PaÃses Bajos está cimentada en la idea de que los niños deben aprender desde pequeños a no depender demasiado de sus padres, y en que sus padres deben aprender pronto a dejar que los niños vean cómo resolver sus propios problemas. De ahà surge un rito que muchos neerlandeses recurdan con cariño, por más extraño que sea: ser dejados en un bosque en la mitad de la noche, donde deben arreglárselas para encontrar su camino, a casa a pie y con mÃnima tecnologÃa. |
| De pies descalzos y sueños blancos |
| • Cuando conviene deshacerse de los zapatos. Al caminar nos movemos distinto si traemos puestos zapatos o no, lo cual posiblemente afecta nuestro equilibrio; un estudio sugiere que usar calzado también hace que desgastemos más nuestras articulaciones a largo plazo. Asà que no está de más andar descalzos con mayor regularidad este fin de semana. |
| • La solución para la rabia pasa por esta brigada perruna. Cada año en el mundo mueren 59.000 personas a causa de la rabia canina (un tercio de ellas tan solo en India), pero no tiene por qué ser asÃ: vacunar a los perros reducirÃa en 99 por ciento los fallecimientos. Asà que Mission Rabies se ha dado a la tarea de inocular a la mayor cantidad de canes posibles, con un programa local que podrÃa replicarse a nivel global. |
 Algunos perros son más manejables para el programa; otros tienen que ser perseguidos para la vacunación. Atul Loke para The New York Times |
| Modern Love: Lo impostergable |
| Mantener una relación de pareja cuando hay un desacuerdo central sobre el futuro es todo un obstáculo, especialmente cuando el desacuerdo es sobre si tener hijos y uno de los dos siente que el tiempo está corriendo. Ruthie Ackerman lo aprendió a la mala cuando pensó que congelar sus óvulos y quedarse con su (ahora) exesposo era una apuesta segura. |
| Uno de los problemas para Ackerman era que sentÃa que no podÃa hablar bien del tema con su entonces marido, un sÃntoma tal vez del creciente (y desafortunado) afán con el que quienes buscan relaciones amorosas dicen que no quieren nada de "drama". |
| [Da clic aquà para leer más historias de Modern Love] |
 Distintas muestras de amor Brian Rea |
| Historias no contadas |
| • Para el café del domingo: lee sobre el secreto que rodea la muerte de Neil Armstrong. A pocos dÃas de haberse celebrado el quincuagésimo aniversario de que Neil Armstrong, Buzz Aldrin y Michael Collins llegaron a la Luna, a las oficinas de The New York Times llegaron unos documentos inesperados. Relatan una disputa legal por el fallecimiento de Armstrong en 2012 después de una intervención quirúrgica. |
 A lo largo de la serie fueron aumentando los personajes con sus alianzas cambiantes. Jessica Miglio/Netflix; JoJo Whilden/Netflix |
| • Al despedir a Orange is the New Black, recordemos cómo cambió la televisión. Hoy se estrenó la última temporada de la primera gran serie original de Netflix, la que marcó una pauta al despegarse de la era de antihéroes y mostró rostros e historias que prácticamente no habÃan sido vistos ni contados antes en la televisión. El crÃtico del Times James Poniewozik repasa cómo las mujeres de Litchfield [en inglés], con antecedentes y colores de piel muy variopintos, reformularon lo que podÃa volverse popular en la época de las plataformas de emisión. |
| Antes de ver los nuevos episodios (de los mejores de toda la serie después de una sexta temporada de calidad fluctuante), no te pierdas este repaso de lo sucedido hasta ahora con las mujeres asediadas por la industria penitenciaria y los fracasos del sistema de justicia penal estadounidenses. |
| -------- |
| Gracias por leernos. El lunes estaremos de regreso con las noticias más importantes de The New York Times. |
| También puedes compartir este boletÃn con tus amigos, familiares, seres queridos y no tan queridos. Se pueden registrar en este enlace. |
| |
