| |
| Buen dÃa, aquà tienes el boletÃn diario de The New York Times en Español. |
| ¿Tienes sugerencias? ¿Quieres hacernos llegar tu opinión? EscrÃbenos a esta dirección. |
| Al dÃa |
 En la marcha de ayer participaron estudiantes, pensionados, profesionistas y hasta personas de la diáspora. Érika P. RodrÃguez para The New York Times |
| • Decenas de miles de puertorriqueños paralizan San Juan en protestas contra el gobernador. Más de medio millón de boricuas acudieron ayer, a pesar de la lluvia, a una nueva jornada de manifestaciones [en inglés] en contra de Ricardo Rosselló después de que el gobernador anunciara que no se postulará a la reelección, pero que no va a renunciar. La gente en la isla pide que dimita tras la filtración de conversaciones privadas del mandatario en las que bromea sobre dispararle a una opositora o usa términos despectivos para personas gays, asà como por la mala situación financiera de Puerto Rico y los problemas con el manejo de la ayuda tras el paso del huracán MarÃa. |
| En su primera entrevista desde que empezó la oleada de manifestaciones, Rosselló aseguró ayer que todavÃa cuenta con el respaldo de por lo menos un alcalde, Javier Jiménez; este después dijo en Facebook que no ha pedido la renuncia del gobernador solamente porque promueve hacerle un juicio polÃtico primero. |
| Si tú o tu familia en Puerto Rico se han visto afectados por los recortes a los servicios públicos, queremos escuchar tu experiencia. |
 Vista aérea de la autopista Expreso Las Américas, donde ayer se concentró la manifestación en San Juan Joe Raedle/Getty Images |
| • Las mujeres que cultivan el "oro rojo" de España denuncian abusos laborales y sexuales. La fresa o frutilla es una de las grandes exportaciones españolas a Europa, con un mercado de 650 millones de dólares, y su cultivo depende en parte del trabajo de mujeres marroquÃes con permisos laborales temporales. Diez de esas mujeres ahora encabezan una demanda en la que acusan a los supervisores del campo en el que trabajaban de someterlas a violaciones, hostigamiento sexual y jornadas laborales extremas. |
| "Me sentÃa como una esclava, como un animal", dice una de las demandantes. "Nos trajeron para explotarnos y después enviarnos de regreso. DesearÃa haberme ahogado en el mar antes de haber llegado a España". |
| • Una escalada más en las tensiones con Irán con el anuncio de la ejecución de presuntos espÃas. El gobierno iranà afirmó ayer que habÃa identificado a diecisiete espÃas estadounidenses [en inglés] y habÃa condenado a muerte a varios de ellos. Esta información fue desestimada por la Casa Blanca, pero avivó aún más las tensiones entre Washington, Europa y Teherán después de que el fin de semana Irán se apoderó de una embarcación británica. Desde hace tres meses han estado creciendo los desacuerdos y las amenazas por el desmoronamiento de un acuerdo con el cual Irán se comprometÃa a reducir su desarrollo nuclear a cambio de recibir un alivio a las sanciones económicas que enfrenta desde hace más de una década. |
 Migrantes huyen de policÃas mexicanos que llegaron cuando las personas intentaban cruzar hacia El Paso, Texas, el 20 de julio. Daniel Becerril/Reuters |
| • El gobierno de México se jacta de un desplome en el flujo de migrantes tras pacto con EE. UU. Los intentos de migrar a través del territorio mexicano han caÃdo en 36,2 por ciento desde principios de junio, dijo ayer el secretario de Relaciones Exteriores Marcelo Ebrard, después de que el gobierno de Andrés Manuel López Obrador prometió restringir el paso de personas provenientes de Centroamérica —muchas de las cuales huyen de la pobreza y la violencia en su paÃs— hacia Estados Unidos a cambio de que Washington no le impusiera aranceles. |
| Esa decisión marcó un giro en la polÃtica de López Obrador, quien a principios de año habÃa prometido que darÃa visas de trabajo y tránsito libre a los migrantes por México; la situación ha dejado varadas a muchas personas en ciudades fronterizas, donde algunas han sido vÃctimas de violencia mientras esperan a que avancen sus procesos y trámites migratorios. |
| Opinión: Gabriela Wiener |
| "La ilusión de pasar página parece lejana en el Perú y pocos se atreven a imaginar cuál será el nuevo horizonte tras la lucha anticorrupción, esa especie de periodo franco del que algún dÃa deberÃamos salir. Pero ¿realmente se sale?". |
| La periodista y escritora peruana Gabriela Wiener reflexiona cómo se verÃa y cómo podrÃa llegarse a un ambiente "poscorrupción" en su paÃs ante la rabia y las denuncias de politización de la justicia debido a los procesos abiertos contra todos los que han sido presidentes desde 1990 (uno de ellos, Alejandro Toledo, fue detenido hace apenas una semana). |
| Una instantánea: Secretos en lo profundo del mar |
![La embarcación fue apodada, en sueco, Okänt Skepp (que significa]() La embarcación fue apodada, en sueco, Okänt Skepp (que significa "barco desconocido") y fue fotografiada en alta resolución por robots submarinos. Deep Sea Productions/MMT |
| Durante quinientos años, una embarcación estuvo escondida en el mar Báltico, prácticamente intacta, y podrÃa darnos pistas históricas de cómo se fueron desarrollando los barcos durante la era de la exploración marÃtima. Los arqueólogos marinos que reportaron el hallazgo del navÃo estiman que es de la misma época en la que Cristóbal Colón iba camino a América. |
| Tendencias milénials |
| • Los influenciadores no son una moda pasajera. Las redes sociales se han vuelto el componente cultural que más domina en nuestra sociedad, y no parece que eso vaya a cambiar pronto. Asà que, por más que queramos considerar como una moda pasajera a las personas que se han ganado fama por sus canales de YouTube o publicaciones en Instagram, tal vez es momento de reconocer de qué maneras ya están dominando y cambiando al mundo. |
| • Un uso más para el cotizado aguacate: teñir telas de color rosa. La diseñadora de moda MarÃa Elena Pombo es parte de una generación milénial que está adoptando más el uso de tintes con bases vegetales, con la intención de que sus textiles sean sostenibles; para ello ha mirado al fruto que se ha ganado la preferencia de toda una generación. The New York Times rastreó los orÃgenes del uso del aguacate para pigmentos y su utilización actual en colecciones como la de Pombo: |
 Los huesos de aguacate son molidos para trabajar el tinte, que queda de diversas tonalidades rosas. Sasha Arutyunova para The New York Times |
| Apuestas y evasiones |
| • Corea del Norte no puede acceder a bienes de lujo; ¿cómo es que Kim Jong-un se traslada en limusinas Rolls-Royce? Una investigación del Times y de una organización que da seguimiento a grupos de contrabando global repasa cómo el gobierno norcoreano está sorteando las sanciones de las Naciones Unidas que le prohÃben adquirir productos lujosos por su historial de violaciones a los derechos humanos. |
| • El negocio de respetar la privacidad, la apuesta de un competidor de Google. DuckDuckGo es un motor de búsquedas que parte de una promesa: no rastrea lo que hacen sus usuarios. Con esa consigna, ha triplicado la cantidad de usuarios de la plataforma desde 2017, además de que DuckDuckGo es rentable, pese a la suposición de que solo hay ganancias al monetizar los datos de la gente para, por ejemplo, enseñarles anuncios personalizados. Sin embargo, DuckDuckGo no ha sido adoptado por tantas personas, ¿se debe a que tal vez no nos importa tanto nuestra privacidad? |
 DuckDuckGo tiene alrededor de sesenta empleados y oficinas pequeñas, en contraste con los gigantes tecnológicos a los que la empresa ha criticado por sus polÃticas de privacidad. Michelle Gustafson para The New York Times |
| Palabra del lector: La información en tu cara |
| FaceApp se volvió la más reciente sensación de internet con un filtro de desarrolladores rusos que permite ver cómo lucirÃamos de ancianos, pero pronto surgió el temor: ¿al usarla se estaban recopilando nuestros datos? Muy probablemente sÃ, en un mundo cada vez más regido por el reconocimiento facial, pero la reacción de varios lectores fue como una encogida de hombros. |
| Estados Unidos "me espÃa con Google y Facebook, China con Huawei... serÃa justo que Rusia también me espÃe", comentó en Facebook el usuario Andrés Nericodonosor. "Todas las aplicaciones hacen eso", dijo Robin Orlando GarcÃa. |
| "Cuando algo es 'gratis' dejas de comprar un producto y te conviertes en el producto", sintetizó una lectora registrada como Beatriz Chimuela. |
| -------- |
| Gracias por leernos. Mañana no te pierdas las mejores noticias cientÃficas del Times. |
| También puedes compartir este boletÃn con tus amigos, familiares, seres queridos y no tan queridos. Se pueden registrar en este enlace. |
| |
