| |
| ¡Buen dÃa! Aquà tienes el boletÃn diario de The New York Times en Español. |
| ¿Tienes sugerencias? ¿Quieres hacernos llegar tu opinión? EscrÃbenos a esta dirección. |
| Al dÃa |
 Arelys Pulido, de origen venezolano, sostiene a su hija Zuleidys después de que le tomaran las huellas para expedirle su certificado de nacimiento en Cúcuta, Colombia. Fernando Vergara/Associated Press |
| • Colombia ofrece la ciudadanÃa a 24.000 niños venezolanos. Casi 1,5 millones de venezolanos han buscado refugio en Colombia y —hasta ahora— miles de niños nacidos en ese paÃs se encontraban indocumentados. La reciente decisión anunciada por el gobierno de Iván Duque les brindará a estos menores de edad acceso a la educación y los servicios de salud. |
| • Aumentan las vÃctimas mortales del tiroteo en el Walmart de El Paso. El número de fallecidos por el ataque terrorista del sábado ascendió a veintidós, según los reportes que se dieron a conocer ayer; ya son ocho las vÃctimas fatales de ciudadanÃa mexicana. La lentitud de las autoridades estadounidenses para dar a conocer los nombres de las vÃctimas se ha atribuido en parte a que no se conoció de inmediato el estatus migratorio de las mismas y algunos familiares tenÃan miedo de reportar como desaparecidos a sus parientes. El ataque del sábado ha conmocionado a una comunidad binacional en la que la división fronteriza y la hostilidad del debate migratorio no solÃa evidenciarse. |
 Residentes de El Paso oraron el lunes junto a unas cruces con los nombres de las vÃctimas del atentado en un Walmart de esa ciudad. Mark Ralston/Agence France-Presse — Getty Images |
| En un mensaje ofrecido ayer por la mañana, el presidente Donald Trump condenó los ataques y a los supremacistas blancos, y se refirió a la amenaza del "odio racista". Sin embargo, no mencionó la necesidad de plantear una reforma a las leyes de portación y acceso a las armas y acusó a internet, a las enfermedades mentales y a los videojuegos de la tragedia. |
 Pedro Pierluisi Érika P. RodrÃguez para The New York Times |
| • Sin Rosselló en el poder, la crisis continúa en Puerto Rico. Ayer, la isla seguÃa en medio de la parálisis polÃtica puesto que hay dos demandas que impugnan el nombramiento de Pedro Pierluisi como nuevo gobernador. "Ahora mismo, los puertorriqueños se encuentran en un estado de incertidumbre, agitación e inquietud de espÃritu", dijo Frank Torres Viada, abogado de la ciudad de San Juan, porque no saben realmente "quién es el gobernador de Puerto Rico". |
 The New York Times |
| • India revoca el estatus especial de Cachemira y aumentan las tensiones. El gobierno indio anunció el fin de la autonomÃa de la región —en disputa con Pakistán desde hace setenta años—, lo que ha alarmado a los habitantes de una zona que ya sufre por la presencia militar y la reciente suspensión del acceso a internet. Shahbaz Sharif, presidente del partido Liga Musulmana de Pakistán, dijo: "Cachemira es la yugular de Pakistán y cualquiera que le ponga la mano encima a nuestra vena yugular y a nuestro honor tendrá un fin espantoso". Para saber más sobre los orÃgenes del conflicto entre India y Pakistán, lee esta guÃa que preparamos para ti. |
| Opinión: David Jiménez |
| "Basta acercarse a la costa española, en cualquier dirección, para comprobar que el turismo sin control no da más de sÃ". |
| El periodista David Jiménez cuestiona el actual modelo de crecimiento en España, que privilegia la industria turÃstica en lugar de apostar por las industrias creativas, con un modelo similar al de Silicon Valley. |
| Una instantánea: La fealdad del rape |
 Los rapes hembra, como este pez balón, son mucho más grandes que los machos. Bluegreen Pictures/Alamy |
| Hay pocas maravillas de las profundidades oceánicas de apariencia tan macabra, escribe William J. Broad en un reciente reportaje sobre estas criaturas que utilizan señuelos bioluminiscentes frente a sus dientes para pescar a otros peces. |
 Un pez diablo del Atlántico David Shale/Minden Pictures |
| En este siglo los exploradores del mar profundo han empezado a vislumbrar cada vez con más frecuencia a estos peces en sus hábitats y han filmado una gran variedad de comportamientos antes desconocidos. |
 Norbert Wu/Minden Pictures |
| "Son cosas gloriosas, maravillosas, que necesitan de nuestra atención y protección", dijo Theodore W. Pietsch, profesor emérito de la Universidad de Washington en Seattle y uno de los mayores expertos del mundo en rapes. |
| De las bicicletas inteligentes a las armas robóticas |
| • Una bici inteligente que se conduce sola. Investigadores chinos han adaptado una bicicleta a motor con funciones que la vuelven un medio de transporte autónomo y con cierta capacidad de aprendizaje. No es la primera bicicleta sin conductor de la que tenemos noticias, pero esta está equipada con un chip de inteligencia artificial que la convierte en lo más cercano a un vehÃculo que piensa por sà mismo, pues navega con la ayuda de un microprocesador neuromórfico. Hay quienes piensan que serÃa útil para la entrega de correspondencia y ventas en lÃnea; los responsables del invento aseguran que representa una nueva frontera para los dispositivos informáticos. |
| • Un inventor contra los robots asesinos. Toby Walsh, experto en inteligencia artificial, ha pasado de ser un inventor que exploraba las posibilidades de la robótica a convertirse en un activista contra el desarrollo de armas robóticas autónomas. En esta entrevista, Walsh advierte sobre los peligros de dar rienda suelta a la tecnologÃa que puede tener aplicaciones de destrucción masiva sin la brújula moral de los humanos. |
| EconomÃa y negocios |
 Kin Cheung/Associated Press |
| • China devalúa su moneda. Ayer por la mañana, el renminbi —la moneda de curso legal en China— se cotizaba al precio récord de 7,05 por dólar [en inglés]. La última vez que la moneda estuvo tan débil frente al dólar fue en 2008, en medio de la crisis financiera. El gobierno estadounidense considera que la medida del banco central chino pone a los exportadores de ese paÃs en una situación de ventaja. El número siete en realidad es simbólico y sugiere que China está dispuesta a permitir una caÃda mayor para favorecer a los fabricantes chinos que ahora se ven afectados por los aranceles que les impuso el gobierno de Donald Trump. A causa de esto, Wall Street tuvo su peor dÃa del año y las bolsas en Asia y Europa también cayeron. |
| • Oportunidades de negocio para Vietnam (y algunos desafÃos). Ante la incertidumbre de la guerra arancelaria entre China y Estados Unidos, algunos grandes fabricantes —como Samsung, Apple, Nintendo y Canon— han empezado a explorar alternativas para manufacturar sus productos (o parte de ellos) en Vietnam, un paÃs de cien millones de habitantes con una economÃa dinámica. Aunque sus salarios son competitivos y ya es lÃder en la producción de textiles y zapatos, los desafÃos de tomar clientes que están abandonando China son gigantes: "Definitivamente, la capacidad de Vietnam se está poniendo a prueba", comentó Frederick R. Burke, director general del bufete de abogados Baker McKenzie en la ciudad de Ho Chi Minh. |
| Palabra del lector: ¿Un capitalismo amable? |
 Esta postal de principios del siglo XX pedÃa un seguro de vejez. Imagno/Getty Images |
| La semana pasada, el excanciller mexicano Jorge Castañeda escribió una columna de opinión a favor de la socialdemocracia como un antÃdoto "contra el socialismo autoritario y el capitalismo rapaz". Nuestros lectores nos dejaron saber lo que opinaban al respecto: |
| Janier Cano estuvo de acuerdo en Facebook y escribió: "Es socialismo y capitalismo junto. Nunca se debieron separar". |
| David Graciano Andrés, por su parte, dijo: "La socialdemocracia es lo único que puede salvar la democracia, puesto que garantiza protección social y a la vez defiende los derechos individuales básicos. Estas dos cosas juntas son las que garantizan que haya una clase media fuerte, que es la base de una sociedad moderna y avanzada". |
| Juan Antonio Alonso González observó: "Los paÃses más adelantados del mundo son los nórdicos por su estructura polÃtica, social, económica y por el reparto equitativo de la riqueza", escribió. "Holanda, Suecia, Finlandia, Noruega Dinamarca o Alemania son los espejos donde deben verse los demás paÃses del mundo; todos comenzaron a organizarse con el socialismo democrático". |
| Sin embargo, la propuesta también encontró algunos detractores: |
| @B0risR escribió en Twitter: "La falacia de la socialdemocracia. En Venezuela gobernaron partidos socialdemócratas durante 40 años dañando a la sociedad e invirtiendo valores, lo que terminó degenerando en socialismo y ahora narcodictadura", dijo. |
| -------- |
| Gracias por leernos. Mañana no te pierdas las mejores noticias cientÃficas del Times. |
| También puedes compartir este boletÃn con tus amigos, familiares, seres queridos y no tan queridos. Se pueden registrar en este enlace. |
| |
