Selfis desde Caracas, el talento despreciado de Brad Pitt, un plan sin paz.
¡Buen viernes! Aquí está tu boletín en español de The New York Times. Nos alegra ofrecerte algunas de las mejores lecturas de la semana. Historias en español, con eñes y acentos, que no encontrarás en otro lugar. Si aún no te suscribes, puedes hacer clic aquí. |
Según por dónde transite, un visitante en Venezuela puede pasar un fin de semana entre conciertos musicales, brindis con champán y paseos en yate, o, si sale de algunos barrios de Caracas, atestiguar el colapso del campo, de las escuelas y los servicios de salud. Una de las causas de esta desigualdad, que contradice a la revolución chavista, es, según opinan algunos, que el país se ha convertido en un peón geopolítico en la nueva guerra fría entre Rusia y Estados Unidos, cuyas sanciones han tenido un efecto inesperado: una economía de libre mercado que beneficia solo a unos pocos con acceso a dólares. |
Una burbuja de opulencia en la capital de Venezuela |
 | | Venezuela flexibilizó los controles económicos y dejó a los residentes más ricos con acceso a dólares.Adriana Loureiro Fernández para The New York Times |
|
Bienvenida la dolarización en Caracas |
Obligado por las sanciones estadounidenses, Nicolás Maduro hizo algo que nadie esperaba en Washington: liberalizó la economía, lo cual ha acentuado la desigualdad y creado un espejismo de prosperidad en la capital del país. |
...y aquí algo para tu fin de semana |
- Ventana de oportunidad. El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, debería aprovechar los juicios por drogas a exfuncionarios mexicanos en Estados Unidos para cumplir su promesa de erradicar la violencia, opina Ioan Grillo.
- Cocinar y cenar al natural. ¿El nudismo va bien en la cocina? Diez millones de personas en Estados Unidos piensan que sí.
- Legado complicado. A raíz de la muerte del juez que llevó a corte a los Kirchner, Hugo Alconada Mon reflexiona sobre la delgada línea entre la independencia judicial y la politización de la justicia en Argentina.
- Bello pero incomprendido. La guapura de Brad Pitt eclipsa y distrae a los críticos (y a la Academia). Es hora de valorar su enorme y sutil talento, dice nuestra crítica.
- Áñez quiere quedarse. Al anunciar que participa en la carrera por la silla presidencial, la presidenta interina de Bolivia ha empezado a parecerse a Evo, escribe Sylvia Colombo.
- Un plan sin paz. En qué consiste la ruta que propone Donald Trump para el Medio Oriente.
- Puerta giratoria. Expertos judiciales y activistas de derechos humanos están preocupados por la reforma judicial en México, un país con cada vez más violencia y menos culpables.
- Brexit a ras de cancha. Jugar fútbol en un equipo de cuarta división le permitió a una reportera entender mejor los dilemas de Gran Bretaña. (Y esta guía te ayudará a ti).
- Refugios offline. La ansiedad digital, dice Jorge Carrión, se calma con libros.
- El día después de mañana. El mismo asteroide que mató a los dinosaurios (y a 75 por ciento de las especies) creó un escenario ideal para el resurgimiento de la vida.
|
En inglés encontrarás más |
 | | Una selfi que tomó la astronauta Christina Koch en octubre desde el espacio.NASA |
|
Que tengas un fin de semana estupendo. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Por favor, cuéntanos qué te parece. En The New York Times leemos y tomamos en cuenta todo el correo que recibimos de nuestros lectores. (Y algunas veces también consigo un momento para responder). |
