Elogio de la brevedad

Los 15 minutos de fama de un perro y la interminable convalecencia.

¡Es viernes! Aquí está tu boletín en español de The New York Times que incluye columnas e historias con eñes y acentos, que no encontrarás en ningún otro lugar. Si alguien te reenvió este correo, regístrate y recíbelo directamente. Por favor, cuéntanos qué te parece.

Seré breve.

La brevedad seduce cuando la nube del virus y las medidas de aislamiento se extienden sin un final predecible. Cuando trabajar desde casa ha dejado de ser novedoso. Cuando sabemos que incluso quienes sobreviven, tienen por delante una larga recuperación.

ADVERTISEMENT

Cuando reconforta —un poco— la noticia de que la abuela no sufrió en su lecho de muerte pues no alcanzó a enterarse de que dos hijos también murieron de coronavirus ni de que su hermana y otro descendiente sufrirían el mismo destino. Así le pasó a los Fusco, una familia que ha perdido a cinco integrantes por el coronavirus. Ellos han puesto en pausa su duelo para ayudar a detener el contagio: “Estos idiotas están allá afuera y no toman precauciones”, dijo Joe Fusco. “No usan cubrebocas. Y no hacen lo que se supone que deben hacer. Están locos”.

El sentimiento de Joe Fusco refleja la animosidad entre quienes van con mascarilla y quienes la desdeñan, un desacuerdo que ha llegado a los golpes en los pasillos de los supermercados. También refleja el fastidio con todo aquello que dura más de lo esperado. Como la pandemia. O como este año, que parece durar un lustro pero del que recién han transcurrido seis meses. ¿Un remedio? La filosofía doméstica de Andy Warhol, quien, por cierto, acuñó aquella frase que homenajea a la fama más efímera.

— Elda Cantú

La pesadilla del virus no termina al despertar

Anatolio José Ríos pensó que los doctores afuera de su habitación del hospital tenían armas y amenazaban con matarlo.Kayana Szymczak para The New York Times

Delirio hospitalario

Una paciente pensó que se había convertido en una escultura de hielo en el bufé de un crucero. Otro hizo un pacto con el diablo. Otro más vio una cabeza humana giratoria con clavos. Todos contaron sus experiencias de alucinaciones paranoides en las unidades de cuidados intensivos para este reportaje.

ADVERTISEMENT

...y aquí algo para tu fin de semana

¡En inglés hay más!

Angie Wang

Enamórate de Mozart en 5 minutos. Acompaña a una joven mamá en un recorrido de 15 horas en busca de un hospital para dar a luz. Sumérgete en la historia de Estados Unidos (y su persistente sistema de castas) en una extensa y provocadora reflexión sobre las jerarquías raciales en el país. Escucha sobre la situación del coronavirus en Brasil en este episodio de The Daily de 29 minutos y medio.

Ayer fue arrestada Ghislaine Maxwell, socia, expareja y cómplice del magnate Jeffrey Epstein, quien se suicidó el año pasado mientras esperaba un juicio. A Maxwell se le acusa de participar en la organización de tráfico sexual liderada por Epstein.

Que tengas un estupendo fin de semana. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). ¿Tienes preguntas, sugerencias o comentarios? Únete y participa en nuestra comunidad de lectores. Registrarse es simple y gratuito.

¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos.

Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times.

Si quieres dejar de recibir estos correos, cancela tu suscripción o administra tus preferencias de correo electrónico.

Suscríbete al NYT

Síguenos:

facebooktwitterinstagram

Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California

The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018

Lic. ANASTACIO ALEGRIA

Es un honor y un privilegio estar aquí hoy para presentarles nuestro bufete de abogados. En un mundo donde la justicia y la legalidad son pilares fundamentales de nuestra sociedad, es vital contar con expertos comprometidos y dedicados a defender los derechos

Publicar un comentario

Dele clic para ampliar esta noticia http://noticiard.com/ con nosotros siempre estará comunicado y te enviamos las noticias desde que se producen, registra tu Email y estara más informado.

http://noticiard.com/

Artículo Anterior Artículo Siguiente