La vida secreta de Dan Brown, la consorte del rey de Tailandia, un veneno ruso y una vacuna casera.
¡Es viernes! Bienvenido a tu boletín en español de The New York Times. Tenemos esto para ti. |
Traiciones, desengaños, disgustos. Las relaciones afectivas están llenas de altibajos. Para muestra, tres botones: |
Imagina una amiga cercana que, a pesar de conocerte hace años, no se aprende el nombre correcto de tu hijo y que, cuando ya no te quiere a su lado, hace que otros te lo digan por correo electrónico. Eso es lo que cuenta Stephanie Winston Wolkoff en su libro sobre la relación, amical y laboral, que mantuvo con la primera dama de Estados Unidos, Melania Trump. |
O un monarca que te otorga el título de consorte real y generala solo para repudiarte, encarcelar a tu familia y, meses después, devolverte tus privilegios. Como hizo el rey de Tailandia con Sineenat Wongvajirapakdi, quien recuperó su cargo luego de ser acusada de “mala conducta” y de tratar de eclipsar a la reina. |
Lo cierto es que desde hace cinco meses todos tenemos dificultades con nuestros seres queridos, ya sea por el estrés, la situación económica o el confinamiento. Los expertos aconsejan algunas estrategias, entre ellas: renegociar las promesas que hicimos al inicio de la pandemia. |
Carreras truncas, escuelas abiertas |
 | | Gabriela Delgado formaba parte del grupo de estudiantes en huelga de hambre que le pedía al gobierno que cubriera su matrícula. “No veo otras opciones para pagar todo el semestre”, dijo.Federico Rios para The New York Times |
|
 | | Wuhan, China.CHINATOPIX, vía Associated Press |
|
...y aquí algo para tu fin de semana |
- Doble moral. La filosofía de algunos gobiernos latinoamericanos actuales, escribe Diego Fonseca, pareciera ser: “defiendo a los míos porque son menos malos que los demás”.
- Veneno mortal. Antes de que un exespía ruso y su hija casi murieron en Gran Bretaña debido a una potente neurotoxina, eran pocos los que habían escuchado del novichok. La sustancia volvió a ser noticia con una nueva víctima: el disidente ruso Alexei Navalny.
- Alimento nostálgico. El chef Yotan Ottolenghi aprendió de su padre el amor por la comida. Un sencillo plato de espagueti crujiente fue para él un modo de vivir su duelo y conjurar el recuerdo de su papá. ¿Tienes una receta nostálgica? Compártela en los comentarios.
- Protestas en Portland. ¿Cómo sucedió el tiroteo luego de que un grupo de partidarios de Donald Trump se enfrentó con los manifestantes de Black Lives Matter en Oregón? Repasamos varios videos de la escena para reconstruir el episodio, en el que un hombre perdió la vida.
- Misión complicada. Cinco jaguares —traumatizados, con sobrepeso y dolor de dientes— fueron elegidos para reintroducir su especie en los humedales de Argentina.
- La impaciencia y la ciencia. Varios laboratorios dicen estar muy cerca de una vacuna para el coronavirus, pero algunos expertos consideran que las primeras no serán las mejores. Otros científicos con más prisa han creado prototipos experimentales que se han inyectado a ellos mismos y a sus conocidos.
- In memoriam. Se le recordará como Pantera Negra, pero Chadwick Boseman, fallecido a los 43 años, también era un historiador del magnetismo y la voluntad de otras personas. Para nuestro crítico, Wesley Morris, el actor hacía de la dignidad algo atractivo.
- Alto al desalojo. Respondemos todas tus preguntas sobre la orden de emergencia en Estados Unidos que protegerá a algunos inquilinos que no han podido pagar el alquiler.
|
💌 Tienes una carta de amor 💌 |
 | | Brian Rea |
|
¿Qué pasa cuando tu pareja se une al ejército y no puede comunicarse por teléfono ni internet? Patricia Liu, la autora de la columna más reciente de Modern Love, decidió escribir cartas en papel: una por cada uno de los 49 días de separación. |
Por cierto, muchas personas han empezado a escribir cartas y a enviarlas por correo postal durante la pandemia. Si eres una de ellas, me encantaría conocer tu experiencia. |
 | | Angie Wang |
|
|
