Regálate algo de silencio antes de la bulla electoral.
¡Es martes! Esta es la edición exprés de nuestro boletín. Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí y lo empezarás a recibir directamente. |
¿Nos lees a primera hora, en el teléfono, antes de encender tu computadora? Tal vez acompañamos tu café antes de un día ajetreado. |
¿Tienes otro ritual matutino? Compártelo con nuestra comunidad de lectores. |
🇺🇸 🗳️ Elecciones 2020 🗳️ 🇺🇸 |
El año está por terminar y, con él, la gran espera: ¿quién será el próximo presidente de Estados Unidos? |
Trump y Biden no podrían ser más distintos, como quedó en evidencia cuando se enfrentaron en el último debate presidencial donde no solo contrastó el estilo de los candidatos, sino la visión de cada uno para el país y el mundo. |
Florida, un estado históricamente clave en la votación presidencial, proyecta un conjunto de interrogantes: |
![](https://static01.nyt.com/images/2020/10/22/us/politics/22debate-ledeall-ES-1/22debate-ledeall-top1-articleLarge.jpg) | El presidente Trump y Joe Biden en el último debate presidencial, en NashvilleErin Schaff/The New York Times |
|
Hace una semana presentamos una conversación en vivo —la primera en inglés y español para lectores del Times— sobre el voto de los latinos. La hora pasó rapidísimo y quedaron preguntas de la audiencia pendientes. Nuestras periodistas nos ayudan a responderlas. |
¿Cuál es la proporción partidaria (demócrata o republicana) de los latinos en Estados Unidos? Parece que la militancia republicana es fuerte. |
Durante décadas, aproximadamente del 25 al 30 por ciento de los latinos han apoyado al candidato republicano a la presidencia. A pesar de las presunciones de lo contrario, ese porcentaje se ha mantenido más o menos igual para Donald Trump, impulsado no solo por los cubanos en el sur de Florida, que durante mucho tiempo han sido republicanos leales, sino también por los evangélicos hispanos y otros conservadores. —Jennifer Medina |
¿Qué efectos tendrá en la elección la migración puertorriqueña después del huracán María? |
Me comuniqué con el Centro de Estudios Puertorriqueños en Hunter College para preguntarles esto. Los investigadores dicen que el problema no es tanto el número de puertorriqueños que se mudaron a Florida y otros lugares, sino más bien qué tan motivados están para votar. No son tantos. Esta población está más enfocada en sobrevivir —encontrar trabajo, vivienda, etc.— que en el proceso electoral. El bloque de votantes más grande, dijeron, son los puertorriqueños que ya vivían aquí y que se movilizaron debido a los recientes desastres en la isla. —Frances Robles |
¿Creen que el machismo aún tiene un papel clave en la decisión de voto de los latinos? |
Las encuestas muestran una amplia brecha de género en todas las contiendas y en otros grupos demográficos. Los latinos no son la excepción. Los demócratas están cada vez más preocupados por los hombres hispanos jóvenes nacidos en Estados Unidos que, por lo menos, se muestran intrigados por Trump. Dichos votantes a menudo dicen que les atrae su naturaleza vigorosa y su imagen de hombre de negocios exitoso; como dijo un seguidor devoto de Trump, es un “jefe”. —Jennifer Medina |
⌚ ¿TIENES UNOS MINUTOS MÁS? ⌚ Ponte al día con estas lecturas. |
|
Antes de que te vayas, disfruta de esta postal: |
El festival de la nieve de estrellas, sin nieve |
Cada año, cuando las Pléyades vuelven a observarse en el cielo nocturno y es tiempo de empezar la cosecha, se celebra la fiesta del Qoyllur Rit’i en el valle de Sinakara. En esa cuenca glaciar en los Andes peruanos, a casi 5000 metros de altura, el hielo y la nieve, protagonistas del festival, empiezan a desaparecer. |
![](https://static01.nyt.com/images/2020/10/26/travel/26travel-peruES-10/merlin_175619208_de67d897-b130-4545-83ca-e98b80d9001f-articleLarge.jpg) | Los ukuku, intermediarios entre la gente y el señor de Qoyllur Rit’i, cuidan a los peregrinos.Danielle Villasana |
|
(Participa y comparte con otros lectores las tradiciones que persisten en tu comunidad). |
¡Hasta la próxima! Si te gusta el trabajo que hacemos, recuerda compartirlo con tus amigos, colegas y seres queridos. También puedes participar con comentarios y opiniones en nuestras notas en español. |
|