Nadie se salva

El brote en India, un llamado urgente para Joe Biden, un negocio disfrazado de iglesia y más para el fin de semana.
¡Es viernes! Aquí tienes nuestras mejores lecturas de la semana, con eñes y acentos, que no encontrarás en otro lugar.
Author Headshot

Por Elda Cantú

Senior News Editor, Latin America

En el último año, con la pandemia, nos hemos acostumbrado a vivir un subibaja de emociones. Y pareciera que la única lección es que no hay respiro.

Ahora le toca a India.

El país, con 1400 millones de habitantes, parecía haber conseguido llegar a la fase de vacunación sin un gran brote. Incluso, al ser el mayor productor global de vacunas, exportaba millones de dosis. Hace apenas un mes, la tasa de positividad en Nueva Delhi era del 3 por ciento. Hoy esa tasa es del 36 por ciento y el país reporta diariamente 350.000 nuevos casos.

ADVERTISEMENT

El jefe de nuestra oficina en India escribió una escalofriante crónica de lo que es vivir en un país en el que "la enfermedad y la muerte están en todas partes": escasez de oxígeno, familias peregrinando de un hospital desbordado a otro y cremaciones día y noche.

¿Qué pasó para que la enfermedad se extienda ahora a tal escala y velocidad?

Aunque aún no hay suficientes pruebas científicas, algunos expertos creen que entre las causas puede estar alguna variante, como la "doble mutante" que se propaga ahí, es muy contagiosa y, en parte, resistente a las vacunas.

Sin embargo, los científicos dicen que, en realidad, la explicación no está solo bajo el microscopio y también culpan a una lenta campaña de vacunación, a la complacencia del primer ministro Narendra Modi y al relajamiento de las normas de distanciamiento social.

ADVERTISEMENT

Mientras que la complacencia individual y comunitaria son un asunto difícil de controlar, la vacunación rápida sigue siendo una esperanza en gran parte del mundo.

El gobierno de India ya pausó las exportaciones de la vacuna Astra Zeneca y ha pedido, junto con Sudáfrica, que se liberen las patentes para poder enfrentar la crisis. La propuesta, a la que se oponen Estados Unidos, la Unión Europea y otros países, dispensaría los derechos de propiedad intelectual para las vacunas y los tratamientos para la COVID-19.

Antes de la pandemia, el programa de inmunización indio era el mayor del mundo, capaz de vacunar a 55 millones de personas cada año. Ahora solo 26 millones de personas (el 2 por ciento de la población) han sido completamente vacunadas.

Si India encuentra una salida rápida para vacunar a su población, no solo habrá detenido el mayor brote del planeta hasta el momento, también podría ser un rayo de esperanza. Es que, inmunizar a 7000 millones de personas en el planeta requiere un verdadero esfuerzo global.

Ahora que Estados Unidos se prepara para un verano de reuniones familiares y encuentros sin mascarilla, opina Michelle Goldberg, columnista del Times, el gobierno del presidente Biden debería liberar las vacunas que tanta falta hacen en los países de menos ingresos: "Si Estados Unidos cambia su postura, otros países lo harán. Gran parte del mundo está esperando".

'Me fui del hospital con mi hija en una bolsa negra'

La fila para rellenar tanques de oxígeno en Villa El Salvador, a las afueras de LimaMarco Garro para The New York Times

América Latina solo alberga al 8 por ciento de los habitantes del planeta, sin embargo, el 35 por ciento de los fallecimientos por COVID-19 se han registrado en la región.

Los expertos temen que las cicatrices políticas, sociales, económicas y de salud pública de la pandemia conviertan a Latinoamérica en un paciente crónico de covid.

…Y AQUÍ ALGO PARA TU FIN DE SEMANA

Article Image

Unidas Podemos vía Associated Press

Ensayo invitado

Izquierdas y derechas necesitan unirse contra el odio en España

Las cartas con balas y mensajes de odio merecen una condena unánime y sin peros. Es un imperativo para políticos y ciudadanos, de izquierdas y de derechas, que crean de verdad en la democracia.

By Miquel Ramos

Article Image

Luisa Gonzalez/Reuters

Ensayo invitado

Los colombianos no quieren ser tratados como espectadores. Presidente Duque, salga del estudio

El ruido de las cacerolas es el grito de millones de colombianos que necesitan más explicaciones del gobierno.

By Sinar Alvarado

Article Image

Foto de consorcio por Olivier Matthys

Europa

La líder de la UE dice que el incidente del asiento fue señal de un sexismo perdurable

La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, preguntó tras el incidente en el que se quedó de pie durante una cumbre en Turquía este mes: "¿Habría sucedido esto si vistiera saco y corbata?".

By Isabella Kwai

Article Image

Tribunal de Distrito de EE. UU para el Distrito Sur de Florida

La cura 'milagrosa' del millón de dólares: las autoridades van tras un negocio disfrazado de iglesia

Un gran jurado de Florida acusó a un hombre y a sus tres hijos de comercializar una solución "no probada y potencialmente dañina" como remedio para la COVID-19, el cáncer y el autismo, entre otros.

By Christina Morales

Article Image

The New York Times

Así fue que la mala gestión del ICE impulsó brotes de COVID-19 en Estados Unidos

El Times descubrió un patrón de negligencia y secretismo que contribuyó a alimentar los brotes tanto dentro como fuera de los centros de detención del ICE.

By Isabelle Niu and Emily Rhyne

Article Image

Glenn Harvey

Tech Fix

Consejos para viajar de manera segura durante la pandemia

Aunque las vacunas han logrado que viajar sea más seguro, planificar una travesía se ha convertido en un proceso complicado.

By Brian X. Chen

Article Image

Mel Haasch

Facebook vs. Apple: la historia de cómo Mark Zuckerberg y Tim Cook se volvieron enemigos

Los directores ejecutivos de Facebook y Apple tienen visiones opuestas sobre el futuro de internet. Se cree que sus diferencias se intensificarán esta semana.

By Mike Isaac and Jack Nicas

Article Image

Heami Lee para The New York Times. Estilista culinaria: Maggie Ruggiero. Estilista de utilería: Amy Wilson

Sabores

El delicado y paciente arte de preparar chiles rellenos

Asados y rellenos de queso fresco, capeados y guisados en salsa, estos chiles valen la pena el esfuerzo.

By Tejal Rao

¡En inglés hay más!

Dan Fabrizio y su madre, Marie, se reunieron por primera vez desde que inició la pandemia el 29 de marzo de este año en Nueva JerseyBryan Anselm para The New York Times
  • ¿Cómo se dice 'Te amo' después de tanto tiempo? Nuestros fotógrafos recorrieron Estados Unidos para documentar los reencuentros familiares tras meses de separación forzada por el coronavirus.
  • Con los teatros cerrados, muchas bailarinas profesionales audicionaron para un papel para el que antes no tenían tiempo: la maternidad.P. D.: ¿Eres fan de nuestra columna Modern Love pero no la encuentras siempre en este boletín? Te alegrará saber que todos los domingos por la mañana tenemos una entrega y puedes leerla aquí.
Que tengas un fin de semana estupendo. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y cuéntanos qué te parece.

¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos.

Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times.

Si quieres dejar de recibir estos correos, cancela tu suscripción o administra tus preferencias de correo electrónico.

Suscríbete al NYT

Síguenos:

facebooktwitterinstagram

Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California

LiveIntent LogoAdChoices Logo

The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018

Lic. ANASTACIO ALEGRIA

Es un honor y un privilegio estar aquí hoy para presentarles nuestro bufete de abogados. En un mundo donde la justicia y la legalidad son pilares fundamentales de nuestra sociedad, es vital contar con expertos comprometidos y dedicados a defender los derechos

Publicar un comentario

Dele clic para ampliar esta noticia http://noticiard.com/ con nosotros siempre estará comunicado y te enviamos las noticias desde que se producen, registra tu Email y estara más informado.

http://noticiard.com/

Artículo Anterior Artículo Siguiente