Es viernes y tu buzón de correo lo sabe. Aquí están las mejores lecturas del Times en español. |
Nadie quiere perder. Sin embargo, mientras vivamos en un mundo en el que nos apasionan las elecciones, la bolsa, la lotería y los videojuegos, perder es inevitable. |
Algunos hacen lo que sea con tal de evitar la derrota. El expresidente de Estados Unidos Donald J. Trump se negó durante semanas a aceptar que había perdido las elecciones. |
En Nicaragua, el presidente Daniel Ortega, parece empeñado en asegurar su triunfo en las votaciones de noviembre. En los últimos días casi todos sus adversarios políticos han sido encarcelados, acusados de delitos o puestos bajo arresto domiciliario, allanando así el camino para unos comicios sin contrincantes. |
En Perú, la estrecha votación de la segunda vuelta presidencial ha sumido al país en una amarga espiral. Tras la elección, el bando de la candidata Keiko Fujimori, abajo en el conteo oficial por alrededor de 70.000 votos, busca anular actas que equivaldrían a unos 200.000 votos, entorpeciendo la transferencia de poder en uno de los países más afectados por la pandemia. |
Como escribió con elocuencia el politólogo peruano Alberto Vergara, "el momento requiere de una grandeza y humildad que estos candidatos y sus aliados no han mostrado pero que deberían estrenar, gane quien gane". |
Netanyahu, acusado de fraude y soborno, ha sido primer ministro durante 12 años, más que cualquier otro gobernante en la historia del país, y como dijo una analista política, "se convenció de que cualquier otra persona que gobernara Israel constituiría una amenaza para su existencia". |
Es un discurso que parece inspirado en el manual de Trump. Para evitar irse de la Casa Blanca como un perdedor, el expresidente lanzó dudas sobre la transparencia de la elección. También azuzó el miedo de sus seguidores al insinuar que perder las elecciones suponía el fin de un orden social para la mitad del país, en lugar de un momento rutinario en la vida democrática. Ahora también, en Israel como en Perú, impera el miedo y no el pragmatismo. |
Pero, como advirtió Vergara, donde gobierna el miedo no hay espacio para la democracia, un sistema que descansa en la confianza: confianza en que los votos cuentan, las instituciones funcionan y la justicia impera. Y sobre todo, la confianza de que ir a las urnas es un modo razonable de estar en desacuerdo con nuestros vecinos, no una guerra a muerte con ellos. |
La derrota —lo saben los deportistas, los profesores y los padres de niños pequeños— es un gran momento de aprendizaje, una lección de humildad. |
Esta semana, la tenista Coco Gauff fue eliminada en los cuartos de final del Roland Garros. "Estoy decepcionada", dijo Gauff después de perder. "Enzo, mi sparring, me dijo que este combate probablemente me convertirá en campeona en el futuro. Yo de verdad lo creo". |
Antes del encuentro la oponente de Gauff, Barbora Krejcikova, reconoció la dificultad del partido. Pero, añadió, la pandemia le daba perspectiva: "Voy y juego tenis y pierdo, pero hay personas que en realidad están perdiendo sus vidas". |
| | | ¿Te reenviaron este boletín? Regístrate en nuestra lista de correo y empieza a recibir El Times todos los martes y viernes. Sign up |
| | |
| La subida del mar amenaza las viviendas de las Islas Marshall, como las de Ejit, en el atolón de Majuro.Josh Haner/The New York Times |
|
Los funcionarios de las Islas Marshall, una diminuta nación en el Pacífico, intentan desesperadamente revertir el calentamiento global, que amenaza con dejar bajo el agua el país entero en cuestión de décadas. |
| …Y AQUÍ ALGO PARA TU FIN DE SEMANA | | | | | | | | | |
| Una clase de yoga en altura en el piso 100 de un edificio en el distrito Hudson YardsVictor Llorente para The New York Times |
|
- Nueva York, después de todo. 15 jóvenes fotógrafos (ninguno tiene más de 25 años) recorrieron la ciudad en el mes de mayo, captando imágenes de cuando todo volvía a la 'normalidad'.
- Cazadores de eventos celestiales. El eclipse anular solar de ayer, también conocido como "anillo de fuego", no fue fácil de ver. Aquí hay fotografías que tomaron algunos intrépidos testigos.
- Un paseo por el fútbol europeo. El campeonato de la UEFA 2020, postergado un año por la pandemia, invadirá las pantallas el julio. Nuestros colegas de Deportes tienen una colección de partidos memorables.
|
Que tengas un gran fin de semana. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Escríbenos, queremos saber de ti. |
|