| Es martes y no hay tiempo que perder. Esta es la edición exprés de nuestro boletín. Espero que te informe, te estimule, te ayude a ponerte al día. Y cuéntanos qué te parece. Leo todos los correos y, a veces, consigo contestar. |
¿Cómo llega a desplomarse un tramo elevado del segundo sistema de metro más grande de América, tras apenas una década en funcionamiento? |
El Times reportó sobre los factores que contribuyeron al colapso de la Línea 12 del metro de Ciudad de México: una mezcla de premura política y fallas de construcción. Debido a que involucra a algunas de las figuras más poderosas de México, el reportaje ha despertado un gran interés. |
Detrás de la tragedia de la Línea 12 |
 | | Inspección del sitio del colapso el 10 de mayoAlejandro Cegarra para The New York Times |
|
Conversé con Maria Abi-Habib, nuestra jefa de la corresponsalía en México, sobre el proceso de investigación del reportaje. La conversación ha sido editada por claridad. |
Cuéntame un poco sobre tu primer acercamiento a la tragedia… |
Esa noche estuve en el lugar del colapso y me sorprendió mucho lo grande que era la estructura. También me impresionó que las personas con las que hablé, los vecinos que viven cerca de la estación del metro, se quejaban y era casi como si hubieran estado esperando que algo así sucediera. Decían que habían hecho denuncias y que nadie había acudido a arreglarlo de forma significativa. |
¿Recuerdas qué pensaste en ese momento? |
Me generó una gran inquietud. Primero me entristeció porque esto que pasó en Ciudad de México no es una historia nueva, es una historia que se replica en todo el mundo, cuando los gobiernos dejan de escuchar a las personas que votaron por ellos, cuando los ciudadanos son ignorados y las autoridades no les sirven en realidad. Y esto pasa en México y también pasa en India y pasa en Estados Unidos, como con la crisis de agua en Flint, Michigan, en la que las comunidades pobres se enfermaron porque las autoridades dejaron de cuidarlas. |
Tu experiencia como corresponsal te ha puesto en contacto con este tipo de tragedias que parecen inexplicables. El año pasado cubriste un gran desastre en Beirut… |
Fue algo muy cercano porque Líbano es mi país de origen, donde crecí, y hubo una inmensa explosión en el principal puerto de Beirut porque el gobierno no había retirado de un hangar una gran cantidad de nitrógeno de amonio y explosivos. Y el problema es que sí sabemos por qué pasan estas tragedias. La experiencia nos ha enseñado que estas cosas suelen suceder cuando no hay gobernanza y transparencia suficiente. |
Para esta nota el Times ha convocado a periodistas de toda la redacción… |
Me gustaría que la gente sepa que esta historia tomó un gran esfuerzo en todo el continente: reunimos a todo tipo de reporteros especializados en distintos campos, que se volcaron en las fotografías y los documentos que hallamos sobre las deficiencias de la Línea 12. |
¿Cuál es el principal desafío de contar con tanta información técnica? |
Nuestra labor como periodistas es reunir evidencia, presentarla a los expertos y obtener sus opiniones. Pronto el gobierno dará a conocer los resultados de la investigación que comisionó y estaremos atentos a lo que arroje. Nuestro trabajo no es decir 'la causa es esta o aquella', sino proveer evidencias y presentarlas de tal modo que una persona común pueda leerlas y llegar a sus propias conclusiones. |
| LEE LA INVESTIGACIÓN COMPLETA | | |
| |  | ¿Te reenviaron este boletín? Regístrate en nuestra lista de correo y empieza a recibir El Times todos los martes y viernes. Sign up |
| | |
El fin de semana los aficionados al fútbol vivieron momentos angustiosos cuando el mediocampista danés Christian Eriksen se desplomó en pleno partido. Nuestros corresponsales de fútbol, Tariq Panja y Rory Smith, justo habían advertido sobre el desgaste que viven los futbolistas de alto nivel a raíz de la pandemia. |
Es algo con lo que todos podemos identificarnos: una fatiga laboral persistente que merma nuestro ánimo y afecta nuestro trabajo y vida afectiva. (Aquí tenemos tips para combatirla). |
| ¿TIENES UNOS MINUTOS MÁS? Ponte al día con estas lecturas | | | | | | | | | |
- El cirujano Tomoaki Kato enfermó gravemente de COVID-19 a principios de la pandemia. El llamado 'Michael Jordan' de los transplantes en el Hospital Presbiteriano de Nueva York estuvo cuatro semanas inconsciente. Ahora que está recuperado, dice tener un nuevo aprecio por la vida: "No es conveniente desperdiciar el tiempo, porque nunca se sabe". Denise Grady reporta que Kato le contó que ahora debe reclutar a más cirujanos para continuar la labor que él y su fundación han comenzado para llevar trasplantes a los niños de América Latina.
|
- Las personas que ya se vacunaron contra la COVID-19 tienen dudas: ¿necesitarán un refuerzo? Esto es lo que los científicos saben hasta ahora.
- En Estados Unidos, donde el virus ya ha ocasionado el fallecimiento de 600.000 personas, los senadores Bob Menéndez y Susan Collins han hecho un llamado a ambos partidos para crear una comisión que evalúe la respuesta de EE. UU. a la pandemia con el fin de establecer un plan de preparación para futuras pandemias. Puedes leer aquí su propuesta.
- ¿Por qué ha resultado tan poderosa la variante alfa del coronavirus? Un nuevo estudio ayuda a comprenderlo.
|
Antes de que te vayas, disfruta de esta postal: |
 | | El hemisferio sur de Júpiter, captado por la sonda Juno de la Nasa en febrero de 2019NASA/JPL-Caltech/SwRI/MSSS/Kevin M. Gill |
|
La sonda Juno de la NASA, encargada de explorar Júpiter y sus lunas, comenzó su misión con un tropiezo que resultó afortunado: en vez de 14 días en torno al gran planeta, que es básicamente una bola de hidrógeno, lo orbitó durante 53 y recopiló mucha más información a los científicos. Este reportaje ofrece un fascinante vistazo a ese paisaje espacial. |
| Hasta el viernes. Si te gustó este boletín, apoya el trabajo que hacemos en español: compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). |
|
