La dosis correcta de preocupación, el metaverso, elecciones en Honduras y más para estar al día.
| Es martes y no hay tiempo que perder. Esta es la edición exprés de nuestro boletín. |
Ómicron, la variante más reciente del coronavirus, pareciera némesis del optimismo. |
Luego de que científicos sudafricanos alertaron sobre esta versión, los países europeos se apresuraron a cerrar sus fronteras otra vez y los expertos de la Organización Mundial de la Salud la designaron como "preocupante". |
Las dudas que seguramente ahora tienes, como todos, son: ¿cuánto tenemos que preocuparnos? ¿Cancelamos los planes de viaje? ¿Volvemos a comprar mascarillas al por mayor? ¿La vacuna que nos pusimos ahora es inservible? ¿Apuramos la dosis de refuerzo? |
 | | Pete Kiehart para The New York Times |
|
"Los epidemiólogos están tratando de evitar que nos alarmemos", dijo William Hanage, investigador en salud pública de la Universidad de Harvard, en una nota reciente. "Podría ser muy malo, pero no sabemos lo suficiente como para adelantarnos a los acontecimientos". |
Preocuparse es natural y, desde que inició la pandemia, parece ser el ejercicio más socorrido de la humanidad. Pero alarmarse y adelantarse a los acontecimientos sin contar con la información completa es distinto. |
Como ha sucedido tras la noticia de cada nueva variante de coronavirus, escribía ayer David Leonhardt en The Morning [en inglés], "muchas personas se enfocarán en los peores escenarios. Los titulares alarmantes pueden hacer parecer como si la pandemia estuviera a punto de volver a empezar y las vacunas fueran impotentes para detener la variante". |
Vale la pena conservar la calma y no está de más reforzar las precauciones que ya conocemos. Nos lo recuerda la autora de esta columna de Opinión, quien, a sus 87 años, escribía hace unas semanas: "Aunque confío en que mis tres inyecciones de la vacuna me protegerán, no soy la misma persona que era antes de la pandemia". Y luego añadía: |
Tengo algo de miedo a las multitudes y las grandes reuniones, y soy reacia a tocar a otras personas. El dolor y el sufrimiento del mundo me acompañan como nunca antes, y ahora soy muy consciente de que lo que damos por sentado y vemos como normal puede cambiar en un instante. Pero estoy lista para seguir adelante. |
| Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo dos veces por semana. |
| ¿TIENES UNOS MINUTOS MÁS? Ponte al día con estas lecturas. | | | | | | | | | |
🇭🇳 🗳️El domingo se celebraron las elecciones presidenciales de Honduras. Al cierre de esta edición lideraba los resultados Xiomara Castro, candidata de izquierda, líder de una coalición de partidos de oposición y esposa del expresidente Manuel Zelaya, depuesto en un golpe en 2009. Anatoly Kurmanaev perfila a Castro, quien de continuar la tendencia de los resultados preliminares, se convertirá en la primera mujer que preside Honduras. Aquí tienes toda nuestra cobertura de la jornada electoral. 🗳️🇭🇳 |
Antes de que te vayas, disfruta de esta postal: |
 | | El acordeón tiene una gran presencia en la cultura mexicana, ya que lo tocan, entre otros, músicos norteños y mariachis.Alicia Vera para The New York Times |
|
En esta ocasión acompañamos a un reportero al taller de Francisco Luis Ramírez en Ciudad de México. Ramírez es un maestro afinando y reparando acordeones, un instrumento europeo que ha echado profundas raíces en la música popular latinoamericana y que me recuerda mis raíces en el norte de México. La gente manda sus instrumentos desde Colombia, Guatemala y Estados Unidos pidiendo que los arregle y los modifique. Ahora, tras 50 años de carrera, él está retirado y feliz de heredar el negocio a su hijo. |
| Volveremos el viernes. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece. |
| |  | El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Get it in your inbox |
| | |
|
