| Buen día. Es viernes y 24 de diciembre. Aquí están nuestras mejores lecturas de la semana, con eñes y acentos, que no encontrarás en otro lugar. |
Hoy tal vez estás correteando para salir a tiempo del trabajo, comprar un regalo de último minuto, tomar un avión o meter un pavo al horno. O, quizás, hoy para ti es un viernes como cualquier otro. En cualquier caso, hoy seré breve. |
 | | Issa Kassissieh, el tradicional Papá Noel de Tierra Santa, entretiene a algunos visitantes en su taller esta semana.Amit Elkayam para The New York Times |
|
Hace unos días, Coni, una lectora, comentaba en una nota sobre las fiestas que la temporada decembrina y la dinámica familiar de por sí pueden ser estresantes. En tiempos de covid, la tensión crece: alguien enferma, las familias se aíslan, las cenas se cancelan. Y escribía: |
Lo que debes tener en claro es que aunque te toque en soledad, es solo una noche. Al día siguiente de Navidad o Año Nuevo, todo vuelve a ser como antes. La alegría de estar vivo, ¡es el mejor traje para las fiestas de fin de año! |
'Le deseo lo mejor para el futuro' |
 | | Ilustración por Israel G. Vargas; fotografía de Rebecca Conway para The New York Times |
|
| Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para empezar a recibirlo dos veces por semana. Y por favor, cuéntanos qué te parece. |
| …Y AQUÍ ALGO PARA TU FIN DE SEMANA Ponte al día con estas lecturas. | | | | | | | | | |
- Tal vez, como yo, estás viajando por Navidad o Año Nuevo. Y seguro tienes dudas sobre cómo estar a salvo del contagio. Los expertos tienen tres recomendaciones básicas y un consejo: "El lema de hoy debería ser: no quiero ser un propagador".
|
 | | Los buñuelos cubanos son esponjosos y parecidos a una rosquilla. Se cubren con almíbar.Kelly Marshall para The New York Times. Estilismo de comida: Roscoe Betsill. Estilismo de utilería: Getteline Rene. |
|
Luego de un año que para muchos ha sido frustrante o decepcionante, escribía ayer Abhijit Banerjee en un ensayo de Opinión [en inglés], todos necesitamos el gozo de un festín, ya sea metafórico o literal. En estos tiempos es fácil sentirse culpable por preparar una cena abundante y deliciosa o comprar demasiados regalos. Banerjee, profesor de Economía del MIT, apunta: |
¿Tiene que estar tan centrado en el consumo? ¿No hay algo un poquito vulgar e indolente en todo este deleite desatado? ¿Y qué hay de los verdaderos significados de la Navidad y Janucá? ¿Qué hay de la vida del alma? |
Las respuestas, por supuesto, no son sencillas. Pero vale la pena hacer un alto para permitirnos la alegría, para compartir, agradecer y pensar en los demás. ¿Qué planes tienes para hoy? Nos gustaría que nos lo cuentes en los comentarios. |
| Y, si estás buscando inspiración, aquí hay algunas recetas para ti: | | | | | |
P.D.: Nuestros colegas del pódcast The Daily han creado un episodio especial de fin de año [en inglés] con los sonidos que marcaron este 2021. Te invitamos a escucharlo y, si te apetece, cuéntanos qué sonido añadirías a una cápsula auditiva del año que está por terminar. |
| Que tengas una feliz Navidad, un fin de semana estupendo, unos días de reposo. Recibe un fuerte abrazo con todo nuestro aprecio. ¡Hasta el martes! |
| |  | El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Get it in your inbox |
| | |
|
