La enfermedad del presidente Trump, el carnaval de Río en suspenso y lo que necesitas saber hoy.
¡Es martes! ¿Listo para empezar el día? Esta es la edición exprés de nuestro boletín. Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí e ingresar tu correo para registrarte. Es gratis. |
Al menos mil personas de decenas de países intentarán demandar al gobierno de Austria porque miles de aficionados al esquí se infectaron tras visitar la estación turística de Ischgl, donde las autoridades minimizaron la amenaza del coronavirus. |
Ciertamente, el gobierno austriaco no ha sido el único en mantener fronteras abiertas en la pandemia. Durante décadas, las políticas de salud pública globales potenciaron el turismo mundial masivo con llamados a favor de las fronteras abiertas, incluso durante los brotes de enfermedades. |
Pero entrevistas con más de una veintena de expertos, además de una revisión de informes públicos de salud y estudios científicos, muestran que la recomendación no estaba basada en la ciencia sino en intereses políticos y económicos. |
 | | El pueblo comenzó a cambiar en la década de 1990, cuando surgieron nuevos hoteles que parecían chalets y estaban ubicados a lo largo de las calles estrechas.Andrea Mantovani para The New York Times |
|
En Estados Unidos, mientras tanto, la Casa Blanca tuvo que enfrentarse a la realidad tras un largo periodo de negación frente al virus, cuando el presidente Trump y la primera dama dieron positivo junto con muchos otros asesores cercanos al mandatario. |
Exasesores afirmaron que este acontecimiento fue el resultado de la imprudencia y la cultura vertical de miedo que Trump creó en la Casa Blanca. Desde el inicio de la pandemia, el presidente apoyó vigorosamente el regreso a la normalidad y, horas antes de dar positivo al coronavirus, afirmaba que el fin de la pandemia estaba cerca. |
Ahora, su contagio y los riesgos que enfrenta se han vuelto asuntos que van más allá de la seguridad nacional, la incertidumbre electoral y el desplome económico. Son un recordatorio de que la salud y la vida humana son universalmente frágiles. |
Desde que empezó la pandemia hemos consultado a los expertos para aclarar las dudas que todos tenemos. Aquí enumeramos algunas de las que hemos respondido recientemente: |
🇲🇽 El presidente de México, ensaya Alberto Barrera Tyszka, ha aprendido a dominar la lógica del espectáculo mediático: desde la rifa del avión a la consulta popular para enjuiciar a expresidentes, en el país se ha desarrollado una telenovela política que erosiona la democracia. |
🇸🇪 Suecia —que en la primavera fue criticada por no ordenar un confinamiento— ahora tiene una de las tasas de infección más bajas de Europa, donde se ha visto un resurgimiento de casos. ¿A qué se debe? |
🚧 La biodiversidad de la Amazonía, el hogar de millones de personas y donde nacen muchos ríos, corre peligro por una ola de desregulación y la proliferación de presas. ¿Por qué se siguen construyendo? |
Antes de que te vayas, disfruta de esta postal |
 | | Uvas de la variedad listán negro en Lanzarote. La canasta de palma se ha usado tradicionalmente para la cosecha por su ligereza. |
|
La Geria es un magnífico ejemplo de cómo los humanos trabajan mano a mano con la naturaleza. En cierto modo, la inmensa, pero desolada, belleza de esta zona es testimonio de la resistencia humana frente a la adversidad: durante cientos de años, los habitantes han logrado extraer vida de las cenizas volcánicas en una isla que, con frecuencia, sufre de sequías. |
¡Que tengas un gran día! Estaré fuera hasta la próxima semana. Mis colegas se encargarán de que este boletín llegue a tu buzón con lo mejor de The New York Times. |
|
