|
Buen día, este es el boletín diario de The New York Times en Español. |
¿Tienes sugerencias? ¿Quieres hacernos llegar tu opinión? Escríbenos a esta dirección. |
Al día |
Manifestantes pidieron la renuncia del gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, en San Juan el domingo. Érika P. Rodríguez para The New York Times |
• El liderazgo político de Puerto Rico está en crisis: manifestantes exigen la renuncia del gobernador Ricardo Rosselló. Durante el fin de semana, la isla se vio sumida en un escándalo político que causó la renuncia de dos altos miembros del gobierno y amenaza la gestión de Rosselló, quien se encuentra cada vez más aislado y sin el apoyo de los líderes del Partido Nuevo Progresista. |
La controversia se originó por la publicación de 889 páginas de mensajes de Telegram que detallaban conversaciones entre el gobernador y algunos integrantes de su gabinete en las que se burlaban, con un lenguaje obsceno, tanto de enemigos como de aliados políticos. Las finanzas de Puerto Rico han estado en supervisión federal desde 2016, el año en que Rosselló fue electo, lo que ha limitado su capacidad de gobernar; asimismo ha tenido que imponer unas impopulares medidas de austeridad. La isla, en bancarrota, ha estado en recesión durante doce años. |
• Las autoridades estadounidenses iniciaron las redadas masivas contra personas migrantes [en inglés]. Funcionarios gubernamentales han dicho que la acción coordinada afectará a unas dos mil personas con órdenes de deportación vigentes en las principales ciudades del país como Chicago, Los Ángeles, Nueva York y Miami. |
Aunque estaba previsto que las operaciones comenzaran el domingo, el alcalde de la ciudad de Nueva York, Bill de Blasio, tuiteó que empezaron el sábado en su entidad. El mismo día, miles de personas tomaron las calles del centro de Chicago para manifestarse en contra de las políticas migratorias del gobierno. |
• Continúan las revelaciones de Carlos Urzúa, exsecretario de Hacienda de México. Uno de los motivos que propició la renuncia de Urzúa fue el arbitraje solicitado por la comisión estatal de electricidad, CFE, contra una sociedad internacional respecto a pagos por un gasoducto, dijo el exfuncionario en una entrevista publicada el domingo. |
"Puede ser cierto que el gasoducto haya salido caro (...), pero lo cierto es que nosotros firmamos un contrato y debemos cumplirlo", dijo Urzúa, quien conmocionó al gobierno de Andrés Manuel López Obrador cuando el 9 de julio anunció su renuncia en una carta en la que acusa a la actual gestión de tomar "decisiones de política pública sin el suficiente sustento", entre otros señalamientos. |
Matteo Salvini, vice primer ministro italiano y ministro del Interior, saludaba a sus simpatizantes durante un mitin previo a las elecciones europeas en mayo, en Milán. Miguel Medina/Agence France-Presse — Getty Images |
• Un audio sugiere que existía un plan secreto ruso para financiar al partido derechista italiano. Gianluca Savoini, un colaborador cercano de Matteo Salvini (ministro del Interior de Italia), se sentó a negociar durante más de una hora un complejo plan para financiar en secreto al partido de extrema derecha Liga Norte con dinero ruso. Savoini negó la reunión pero, ante el audio, afirma no recordar con quiénes conversó. |
• El ministro de Educación de Israel abogó por la terapia de conversión homosexual [en inglés]. Rafael Peretz, titular de la cartera de Educación del gobierno israelí, es un conocido líder del sionismo religioso que ha ganado fama por sus posturas ultraconservadoras y su retórica en contra de los árabes. Pero nadie se esperaba que cuando le preguntaron, en un programa televisivo, si creía que se podía cambiar la orientación sexual de las personas, dijera: "Creo que es posible. Puedo decirles que estoy muy familiarizado con este tipo de educación y también lo he hecho". |
Después de estas declaraciones, activistas y usuarios de redes sociales pidieron la destitución de Peretz, quien dijo que sus palabras fueron tergiversadas para atacarlo. La terapia de conversión ha sido rechazada por los profesionales médicos, quienes la describen como potencialmente peligrosa para los menores de edad. Tanto la Academia Estadounidense de Pediatría como la Asociación Estadounidense de Psicología han advertido contra ese tipo de prácticas. |
Opinión: Diego Fonseca |
"El desprecio por la racionalidad y el afecto por prácticas poco transparentes y cuestionables desmerece la promesa de cambio e iguala a Andrés Manuel López Obrador con el pasado que dice querer enterrar". |
El escritor argentino Diego Fonseca analiza los últimos sucesos que han afectado al gobierno de Andrés Manuel López Obrador y sostiene que la economía mexicana podría entrar en recesión. Para Fonseca, la renuncia de Carlos Urzúa a la Secretaría de Hacienda y sus críticas al gobierno de AMLO muestran que no hay un plan realista y sensato para transformar a México. |
Una instantánea: La devastación causada por Barry |
Johnny Milano para The New York Times |
La tormenta tropical Barry azotó la región estadounidense de Luisiana y provocó inundaciones y lluvias torrenciales en un territorio que todavía recuerda con amargura los destrozos del huracán Katrina en 2005. Cerca de 145.000 residencias y negocios permanecían a oscuras ayer y las autoridades pronosticaron de 10 a 20 centímetros más de lluvia, así como una alerta por posible inundación en Jackson, la capital del estado de Misisipi. En este trabajo [en inglés] mostramos una selección fotográfica de los daños ocasionados por este fenómeno climático. |
Para vivir mejor |
Rose Wong |
• Buscar la perfección es una buena manera de mejorar nuestros procesos creativos y laborales, pero si eso nos impide terminar las tareas, entonces algo anda muy mal. Hacer las cosas (ya se trate de una decisión que hay que tomar o un proyecto que hacer) te dejará más satisfecho que atormentarte buscando la perfección. |
"En algún momento debemos tener presente que todos los cambios que le hacemos a una creación ya no la mejoran, sino que sencillamente la hacen diferente (y a veces peor)", escribió el médico Alex Lickerman. Así que, después de todo, Voltaire tenía razón cuando decía que "lo perfecto es enemigo de lo bueno"; acá te damos algunos consejos para que finalices todos tus pendientes. |
• Si te cayeran billetes del cielo, ¿te los quedarías? La puerta de un camión blindado se abrió cuando circulaba por una autopista de Atlanta, Georgia, y cerca de 175.000 dólares salieron volando. Más de una decena de automovilistas se detuvieron para recoger el dinero a manos llenas y ahora la policía los busca. "El que nada debe nada teme", afirma el policía Robert Parsons, uno de los encargados de recuperar los billetes. "Pero deben devolver ese dinero". |
• La astronomía es una afición que exige paciencia y dedicación. Si te gusta mirar los astros, debes leer nuestra guía [en inglés] para planificar desde ahora la observación de los próximos eclipses, ocultamientos, tránsitos y las superlunas de los años venideros. Con este enlace podrás añadir todos esos eventos astronómicos a tu calendario de Google. |
La valentía de Eleven y el valor de Da Vinci |
Parte del elenco de la tercera temporada de Stranger Things Netflix |
• La tercera temporada de Stranger Things tiene mucho en común con Toy Story 4, según nuestro crítico Jorge Carrión, quien sostiene que ambas producciones comparten un giro feminista contemporáneo y un mundo caracterizado por las narrativas infantiles para todos los públicos o por los relatos adultos pero infantilizados. En esta columna podrás conocer más de las aventuras de Eleven, Dustin, Mike, Lucas, Will y Max; eso sí: procede con precaución porque se revelan detalles de la trama. |
• Cuando Salvator Mundi fue subastada, en noviembre de 2017, rompió todos los récords del mundo artístico al ser vendida en 450,3 millones de dólares. Pese a la controversia que la rodea, eso es lo que actualmente vale el nombre del genio florentino Leonardo da Vinci, a quien se le atribuye el lienzo. |
En The Last Leonardo, el escritor Ben Lewis explora los supuestos quinientos años de historia de la obra más enigmática de los últimos tiempos. Después de una larga investigación, Lewis nos entrega un libro [en inglés] que es un drama histórico, con tintes de suspenso y una apasionante reconstrucción detectivesca de ese misterio artístico. |
• Mariela Pabón Navedo, mejor conocida como Madame Mela, es una superestrella de la astrología en Instagram. Sus horóscopos ilustrados, cómicos y satíricos, son la sensación de internet. En esta entrevista, Pabón habla de su historia, la inspiración para cada entrega y los numerosos comentarios que recibe de su audiencia, que ya supera el medio millón de seguidores. |
-------- |
Gracias por leernos. Mañana no te pierdas las mejores noticias de tecnología, economía y comentarios de lectores del Times. |
También puedes compartir este boletín con tus amigos, familiares, seres queridos y no tan queridos. Se pueden registrar en este enlace. |
|