| ¡Es viernes y tu buzón de correo lo sabe! Aquí están nuestras mejores lecturas de la semana, con eñes y acentos, que no encontrarás en otro lugar. |
Se estima que 500 millones de personas viven en tierras que van camino a convertirse en un desierto, zonas que antes daban alimento y cobijo, y que ahora se vuelven hostiles. El nordeste de Brasil alberga una gran extensión que se está secando. |
En un reportaje reciente, Jack Nicas cuenta la historia de la familia Dantas, que ha vivido del algodón y del frijol desde el siglo XIX pero que, ante las sequías cada vez más frecuentes, ahora sobrevive vendiendo la arcilla que queda en el terreno cuando se evapora el agua. |
 | | Inácio Batista Dantas, de 80 años, y su nieta de 16, Hellena. Dantas dijo que durante una difícil sequía en 2010, su familia decidió vender arcilla a una empresa que fabrica tejas de barro para poder alimentarse y alimentar a su ganado.Victor Moriyama |
|
El barro, ideal para fabricar tejas y otros materiales muy demandados, se convirtió en una fuente de ingresos para la familia en momentos de dificultades económicas. Pero la práctica, que alimenta un negocio boyante, también impulsa un círculo vicioso: deja la tierra desprotegida y más vulnerable al cambio climático. |
El patriarca de la familia Dantas, que dice que no tuvo otra opción, cree que en menos de veinte años sus tierras no producirán nada más. Su pesimismo tiene respaldo científico. Los expertos advierten que gran parte del gran nordeste de Brasil está camino a convertirse en un desierto. Como escribe Jack: |
El cambio climático tiene parte de la responsabilidad. Pero los residentes locales, para sobrevivir ante realidades económicas adversas, también han tomado decisiones a corto plazo —como talar árboles para la ganadería y extraer barro del subsuelo para la industria azulejera de la región— que han acarreado consecuencias a largo plazo. |
La historia de la familia Dantas ayuda a ilustrar cómo las pequeñas decisiones individuales tienen un peso significativo en el panorama global, aunque su impacto no se sienta inmediatamente y resulte más bien, como dice el reportaje, "un desastre climático en cámara lenta". |
Inspirados por su fe católica, los Jacobs empezaron a cultivar un jardín salvaje con especies nativas, un acto casi guerrillero en un barrio de prados recortados y prístinos de puro césped. Luego extendieron la idea y sumaron a otra ecologista para crear el proyecto Habitats Santa Kateri, "que impulsa la creación de jardines amigables con la vida salvaje que incluyen plantas nativas y ofrecen un espacio para reflexionar y meditar". |
Hoy hay 190 de estos jardines en todo el mundo. Y aunque su misión todavía no termina de convencer a sus vecinos más cercanos, que se quejan de la maleza y los roedores, algunos han empezado a cultivar frondosos macizos florales donde prospera la vida silvestre. |
 | | El hogar de los Jacobs, a la derecha, contrasta con los recortados jardines de sus vecinos, cuyas propiedades son más típicas en el barrio. |
|
"Soy un converso", dijo un vecino de los Jacobs. "De verdad me hizo pensar en que lo que elijo para mi jardín funciona en todo el ciclo". |
P. D.: ¿También te preocupa cómo tus decisiones impactan al planeta? Farah Stockman, integrante del Comité Editorial del Times, escribe sobre la culpa que sintió al comprar los boletos de avión para visitar a su familia y pensar en las emisiones de carbono de este modo de transporte. En su ensayo desmenuza los pros y contras de conocer nuestra huella de carbono. |
36 horas en una comisaría y un misterio sin resolver |
 | | Aminata Diallo asegura que la policía se equivocó al detenerla y rechazó la presencia de un abogado durante el interrogatorio.Loic Baratoux/Abaca/Sipa USA vía AP Images |
|
Parecía un remake del escándalo que acabó con la carrera de Tonya Harding, pero en París: dos futbolistas del PSG que viajaban juntas en un auto fueron abordadas por unos atacantes enmascarados. Una de ellas, Kheira Hamraoui, fue golpeada con una barra de metal y sufrió lesiones que le impidieron participar en un partido de la Liga de Campeones. La sustituyó Aminata Diallo, la conductora del auto aquella noche, quien luego sería detenida, interrogada y liberada. |
Más de un mes después, las autoridades francesas siguen sin atrapar a los culpables. Mientras tanto hay un matrimonio roto, algunas amistades destrozadas y un equipo que intenta lidiar con las consecuencias del escándalo. Tariq Panja reporta sobre los detalles del caso. |
| Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo dos veces por semana. |
| …Y AQUÍ ALGO PARA TU FIN DE SEMANA Ponte al día con estas lecturas. | | | | | | | | | |
Nuestro colega David Leonhardt, autor de The Morning, nuestro boletín diario de noticias en inglés, habló con varios expertos para despejar las dudas que tenemos sobre ómicron. Aquí está en español 👈 |
¿Fin de semana de pelis y series? |
Si lo que quieres es pasar un rato de evasión frente a la pantalla, sigue leyendo: |
- Esta semana empecé a ver el documental de los Beatles, que ofrece una buena mirada a la dinámica de equipos y el proceso creativo. Amanda Hess ofrece unos apuntes sobre "el sublime y desconcertante espectáculo" de ver a Yoko Ono en la docuserie cosiendo, pintando, hojeando una revista en torno a Lennon, "como una planta que crece hacia la luz".
|
 | | Ono usa el micrófono de Harrison durante su ausencia en las sesiones de grabación.Apple Corps |
|
| Que tengas un fin de semana estupendo. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece. |
| |  | El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Get it in your inbox |
| | |
|
