No. Pero sí algunas buenas noticias.
¡Es viernes! Bienvenido al boletín en español del Times, con algunas de las mejores lecturas de la semana. Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí y empezar a recibirlo directamente. |
Aunque Estados Unidos sigue viviendo intensamente el drama de sus elecciones, esta semana algunos titulares nos han devuelto un poco de optimismo: Pfizer anunció resultados muy positivos que sugieren que su vacuna para el coronavirus podría tener hasta 90 por ciento de efectividad. “Un número espectacular”, dijo una inmunóloga de la Universidad de Yale. |
Los científicos —y multimillonarios— detrás del proyecto son, además, una pareja de ascendencia turca que ha emocionado a Alemania por representar “un ejemplo de integración” en un país donde la inmigración suele ser un asunto polarizante. |
Y en Opinión, Diego Fonseca, que no se hace ilusiones con las virtudes de Joe Biden, tras las elecciones encuentra esperanza en “la idea de que, en las peores circunstancias, creer, organizarse, movilizarse puede llegar a producir una suerte de milagro”. |
¿El fin de America First? |
 | | El presidente electo Joe Biden dijo que quería poner fin a un lema que había llegado a definir a Estados Unidos.Erin Schaff/The New York Times |
|
Preocupación, tensión, asombro. Estas fueron algunas de las actitudes que nuestros lectores fuera de Estados Unidos dijeron que les provocaba la elección presidencial. |
...y aquí algo para tu fin de semana |
- Llamativa omisión. El presidente Andrés Manuel López Obrador ha dicho que no reconocerá la victoria de Joe Biden hasta que concluyan las impugnaciones; Guillermo Osorno opina que esa decisión no está a la altura de un estadista.
- Perú, en las calles. A cinco meses de las elecciones, el Congreso destituyó al presidente Vizcarra y los ciudadanos han salido a protestar en contra de los legisladores. “La democracia peruana se muere”, observa Alberto Vergara.
- Tercera ola. La ciudad fronteriza de El Paso enfrenta uno de los mayores aumentos de coronavirus en Estados Unidos; hospitales y morgues están rebasados.
- Matemáticamente incorrecto. Los encuestadores confiaron en que habían corregido los errores de los sondeos electorales de 2016 en Estados Unidos. Pero volvieron a fallar.
- Incertidumbre electoral. El hallazgo de casi 200 cajas de votos sin contar en las elecciones para elegir gobernador, legisladores y alcaldes en Puerto Rico profundiza la desconfianza en el gobierno.
- Todo sobre la vacuna de Pfizer para el coronavirus. Respondemos las dudas más apremiantes.
- Embrujada. Una pareja a punto de tener una bebé intenta instalarse en una casa ensombrecida por el fantasma de los inquilinos previos.
|
En inglés hay más: vino, ópera y vacaciones |
 | | Cosecha de uvas en el viñedo de Yannis Karakezidi en las afueras de Anapa, Rusia.Sergey Ponomarev para The New York Times |
|
Que tengas un gran fin de semana. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y cuéntanos qué te parece. |
|
