Un empujón de la luna llena

Paso libre en el Canal de Suez, Paraguay en un laberinto y las secuelas de la COVID-19.
Es martes y no hay tiempo que perder. Aquí está la edición exprés de nuestro boletín. Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí y recibirlo dos veces por semana.
Author Headshot

Por Elda Cantú

Senior News Editor, Latin America

Durante seis días y seis noches, cuadrillas de salvataje trabajaron en el canal de Suez para destrabar un buque de carga japonés del tamaño del edificio Empire State que tenía paralizado el comercio mundial.

Al final, lo que faltaba era un empujón de la naturaleza: la luna llena del domingo hizo subir la marea unos centímetros, cruciales para devolver el carguero de 220.000 toneladas de regreso al agua.

Fuente: Imagen satelital del CNES vía Airbus Por Scott Reinhard

Ayer, sirenas y bocinas de barcos de todo el mundo en el canal sonaron en una explosión de júbilo por el desatasco.

ADVERTISEMENT

Pero si esos bocinazos fueron una suerte de suspiro colectivo después de casi una semana de tensión, por estos días tengo en los oídos el eco de otros cláxones: los que se escuchan en algunas calles de Porto Alegre, Brasil, una de las ciudades más impactadas por la COVID-19.

Allá, algunos seguidores del presidente Jair Bolsonaro, molestos por la suspensión de actividades y los confinamientos más recientes, organizan caravanas en auto y, como cuentan nuestros reporteros, "se detienen afuera de los hospitales y suenan las bocinas mientras, al interior, se desbordan los pabellones covid".

Ese pequeño gesto, tan disruptivo, encapsula la politización y división con que se ha abordado el manejo de la pandemia en el país, que ocupa el segundo lugar mundial en fallecimientos a causa de COVID-19 y tiene una de las peores tasas de mortalidad per cápita entre los países más poblados del mundo.

¿TIENES UNOS MINUTOS MÁS?

Ponte al día con estas lecturas

Article Image

Norberto Duarte/Agence France-Presse — Getty Images

Comentario

Paraguay en su laberinto

Las protestas se han calmado, pero los paraguayos están cansados del sistema político, dominado por el Partido Colorado. Sin una sociedad civil organizada y una oposición unida, será más difícil reemplazar a un partido que ha fallado en escuchar a los ciudadanos.

By Sylvia Colombo

Article Image

Dado Galdieri para The New York Times

Comentario

El lenguaje inclusivo, prólogo de una mayor inclusión

Para que las políticas de la inclusión sean efectivas en el mundo, primero tenemos que aceptar en nuestro lenguaje poéticas inclusivas.

By Jorge Carrión

Article Image

Natalie Keyssar para The New York Times

Las personas 'invisibles' que limpian el metro quieren que los pasajeros se enteren de esto

Los empleados contratados durante la pandemia para las labores de desinfección del metro de la ciudad de Nueva York piden a las autoridades apoyo para una tarea que, dicen, implica mucho más que limpiar.

By Annie Correal

Article Image

 

Sudamérica

Un colapso anunciado: así fue que el brote de COVID-19 de Brasil abrumó a los hospitales

El virus ha matado a más de 300.000 personas en Brasil y su propagación ha sido impulsada por una variante altamente contagiosa, las pugnas políticas y la desconfianza en la ciencia.

Article Image

Abd Raouf/Associated Press

¿Qué pasó con los primeros detenidos de Guantánamo?

El Pentágono dijo que eran "lo peor de lo peor". Solo dos de los 20 primeros prisioneros enviados a la Bahía de Guantánamo en 2002 siguen ahí. Otros están repartidos por el mundo, entre ellos cuatro dirigentes talibanes.

By Carol Rosenberg

Article Image

Khaled Elfiqi/EPA, via Shutterstock

Análisis

El buque atascado en el Canal de Suez es una parábola sobre la globalización excesiva

El cierre de una vía fluvial crucial para el comercio ilustra cuánto depende el mundo de las cadenas de suministro globales.

By Peter S. Goodman

Article Image

Lauren Vied Allen para The New York Times

La cocina de Puerto Rico en las recetas esenciales de Von Diaz

La periodista y autora de libros de cocina, quien creció entre Atlanta y Puerto Rico, recopila platos que cuentan historias sobre la vida en la isla, y los sabores que la hacen volver a ella.

By Von Diaz

Article Image

Brian Rea

Modern Love

El vestido encerraba una promesa que los médicos no me dieron

Mi obsesión con las compras en línea no era realmente por la ropa.

By Emilie Poplett

ADVERTISEMENT

💉 Vamos a las vacunas 💉

En todo el mundo se han administrado más de 552 millones de dosis de vacunas, es decir, unas 7,2 dosis por cada 100 personas. Israel, Emiratos Árabes Unidos, Chile y el Reino Unido están entre los países que vacunan a un ritmo más veloz.

Los expertos nos recuerdan que es posible contagiarse y transmitir el virus después de vacunarse, pero que los síntomas en las personas vacunadas son leves y que el riesgo de morir por COVID-19 también es menor.

(De hecho, los CDC informaron ayer que, en el mundo real, las vacunas de Moderna y Pfizer-BioNTech han resultado muy efectivas para prevenir infecciones: un régimen de una dosis previno el 80 por ciento de infecciones dos semanas después de la vacunación, mientras que un régimen de dos dosis previno el 90 por ciento de las infecciones tras dos semanas de la segunda inyección).

Y es que, si podemos evitar contraer el virus, deberíamos intentarlo.

Conforme más personas se recuperan de una infección leve, también empezamos a tener noticias de algunas de las secuelas a largo plazo del padecimiento en personas que no estuvieron hospitalizadas. Hay quienes dicen que escuchan un persistente zumbido en los oídos; otros no logran recuperar el olfato, y reportan incluso que lo que antes tenía un agradable aroma ahora les resulta insoportable y fétido.

"Eso significa que una rosa podría oler a heces".Caroline Tompkins para The New York Times

Otros pacientes recuperados, aunque en casos menos frecuentes, también sufren de graves episodios psicóticos.

"Esta intensa paranoia fue como un interruptor de luz, sucedió así de rápido", relató Ivan Agerton, un exmarine que, después de recuperarse en casa tras un caso leve de covid, fue hospitalizado en un pabellón psiquiátrico en dos ocasiones.

"En verdad fue lo más aterrador que he vivido", dijo en entrevistas, a lo largo de dos meses, con nuestra reportera Pam Belluck.

Antes de que te vayas, disfruta de esta postal:

El marabú argala (Leptoptilos dubius) pertenece a la familia de las cigüeñas.Carla Rhodes

En la India, un grupo de mujeres, conocidas como el Ejército Hargila, lucha para rescatar de la extinción al marabú argala, un ave carroñera. En esta crónica [en inglés], Carla Rhodes nos acerca a esta extraña cigüeña que terminó por cambiar el curso de su vida.

Hasta el viernes. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Escríbenos, queremos saber de ti.

¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos.

Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times.

Si quieres dejar de recibir estos correos, cancela tu suscripción o administra tus preferencias de correo electrónico.

Suscríbete al NYT

Síguenos:

facebooktwitterinstagram

Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California

LiveIntent LogoAdChoices Logo

The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018

Lic. ANASTACIO ALEGRIA

Es un honor y un privilegio estar aquí hoy para presentarles nuestro bufete de abogados. En un mundo donde la justicia y la legalidad son pilares fundamentales de nuestra sociedad, es vital contar con expertos comprometidos y dedicados a defender los derechos

Publicar un comentario

Dele clic para ampliar esta noticia http://noticiard.com/ con nosotros siempre estará comunicado y te enviamos las noticias desde que se producen, registra tu Email y estara más informado.

http://noticiard.com/

Artículo Anterior Artículo Siguiente