La angustia del regreso

5 años del acuerdo de paz en Colombia, una deuda pendiente en Honduras, la partida de Merkel y más.
¡Es martes y no hay tiempo que perder! Esta es la edición exprés de nuestro boletín.

Por Sabrina Duque

Para muchos comienza un tímido regreso a la oficina. Y, con el retorno, vemos algunas postales de la pandemia: sobre un escritorio, una mandarina casi petrificada de tan seca. Un calendario con la página de la última semana de marzo de 2020. Un cactus que resistió a la falta de agua. Los lugares de trabajo se convirtieron en cápsulas de tiempo.

Ahora que algunos regresaremos, para muchos llegan también la angustia, la incomodidad, la ansiedad. ¿Será que volveremos a sentirnos relajados frente a un extraño? ¿Perdimos la capacidad de entablar charlas superficiales a la hora del café? ¿Es nuestro trabajo un lugar seguro?

Chris Maggio para The New York Times

Después de tantos meses abandonados, los edificios vacíos presentan peligros más allá de la pandemia. Las tuberías que no se usan pueden ser colonizadas por una bacteria que causa un tipo de neumonía conocida como enfermedad del legionario. Altos niveles de plomo pueden acumularse en el agua estancada en tuberías fabricadas con ese metal. Y resulta que las protecciones de plástico para separar los cubículos no eran tan buenas como alguna vez creímos.

ADVERTISEMENT

"Los aerosoles de todo el mundo van a quedar atrapados y atascados allí y se van a acumular, y acabarán extendiéndose más allá de tu propio escritorio", dijo Lindsey Marr, profesora de ingeniería civil y ambiental en Virginia Tech y una de las principales especialistas del mundo en la transmisión viral.

Ante estas nuevas inquietudes sobre nuestros espacios de trabajo, quizás uno de los legados de esta pandemia sea una nueva forma de entender la oficina. No solo contamos con estaciones de gel antibacterial por doquier, una preocupación con la circulación y la filtración del aire y un número máximo de usuarios del ascensor; hablamos también de cambios más importantes, como trabajar desde casa algunos días por semana o usar materiales de construcción que no fomenten la propagación de microbios, puertas que se abran sin manijas y elevadores en los que no haya que apretar un botón.

Ahora que volveremos a estar bajo el mismo techo, una manera de amenizar las angustias es informarnos. Si te sientes intranquilo ante la idea de compartir un espacio cerrado con personas que no pertenezcan a tu burbuja, Tara Parker-Pope sugiere seis preguntas que puedes hacer a tu empleador sobre qué se ha hecho para mejorar la calidad del aire en tu lugar de trabajo.

¿Se te ocurre alguna más? Déjala en los comentarios. Y para los que ya han regresado a la oficina: si te sientes como cuando volvías —de mala gana— a clases, quizás este video de niños llevando a sus padres a su primer día de trabajo te saque una sonrisa.

ADVERTISEMENT

'No hay otro camino'

Agricultores caminan por los cultivos de coca en 2020 en Cúcuta, Colombia.

En 2016, el gobierno de Colombia firmó un acuerdo de paz con las Farc y finalizó un conflicto armado que duró medio siglo y tuvo un saldo de más de 220.000 muertes. Desde ese momento, los combatientes comenzaron a dejar las armas, se estableció un tribunal de justicia que investiga los crímenes de guerra y comenzaron los programas para ayudar a los campesinos a dejar los cultivos de coca.

Cinco años después, los beneficios de ese acuerdo no están claros para todos: las escuelas, clínicas y el servicio de energía eléctrica aún no llegan a los pueblos remotos, pero sí lo han hecho los combatientes disidentes de las antiguas Farc. Aún hay niños atrapados en el conflicto, asesinatos en masa y desplazamientos.

Para este revelador reportaje, nuestros colegas Julie Turkewitz, Federico Rios y Sofía Villamil visitaron pueblos donde aún cultivan coca, la base de cocaína se usa como moneda para comprar el pan, y la guerrilla manda.

Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo dos veces por semana.

¿TIENES UNOS MINUTOS MÁS?

Ponte al día con estas lecturas.

Article Image

Daniele Volpe para The New York Times

Ensayo invitado

Honduras, el mundo te observa: tienes una deuda pendiente con las personas trans

Vicky Hernández fue asesinada en 2009 y el crimen sigue sin ser resuelto. Su caso nos impulsó a buscar cambios estructurales en un país cruel con las personas trans.

By Angelita Baeyens and Kacey Mordecai

Article Image

Próspera, ansiosa y casi normal: un viaje por la Alemania de Merkel

Ahora que la canciller se prepara para dejar su cargo tras 16 años al mando de Alemania, deja atrás un país que ha cambiado profundamente, y que está ansioso por cambiar aún más.

Article Image

Mark Felix para The New York Times

'Fuimos afortunados': miles de haitianos podrán quedarse en EE. UU. mientras realizan sus procesos migratorios

Los agentes fronterizos están cambiando las vidas de miles de familias haitianas al decidir si pueden permanecer en Estados Unidos o deben ser deportadas.

By Edgar Sandoval, Simon Romero and Miriam Jordan

Article Image

Ted Kinsman/Science Source

Matter

¿Cómo fue que los simios y los humanos perdieron sus colas?

Un nuevo estudio sugiere que una única mutación genética podría explicar por qué los monos tienen cola, mientras que los simios y las personas no.

By Carl Zimmer

Article Image

Ana María Arévalo Gosen para The New York Times

'Tenía la sensación de estar haciendo algo clandestino': abortar es legal en España pero hay médicos que se niegan a hacerlo

Numerosos doctores españoles se declaran objetores de conciencia, lo que dificulta el acceso para las mujeres que buscan el procedimiento.

By Nicholas Casey

Article Image

Victor J. Blue para the New York Times

Una nueva y dura realidad para las mujeres y niñas afganas en las escuelas dirigidas por los talibanes

Es probable que el nuevo gobierno de Afganistán restrinja significativamente la educación de las niñas y las mujeres, a pesar de las afirmaciones de los talibanes de que la escolarización se reanudará en algún momento.

By Victor J. Blue and David Zucchino

Article Image

Robert Neubecker

Tu Dinero

La pandemia afectó tu economía. Esto debes hacer

Busca a alguien que sepa de dinero, revisa tu historial crediticio, examina tus impuestos y aleja el pensamiento catastrófico. Tú puedes.

By Ron Lieber

Article Image

Adrienne Raquel for The New York Times

La pelea de Halle Berry por la silla de directora

En 'Bruised', su próximo filme, reclama el derecho a controlar su aspecto en la pantalla. Antes tuvo que conseguir el empleo.

By Salamishah Tillet

Antes de que te vayas, disfruta de esta postal:

Una fiesta del tercer género

Estrella se prueba uno de sus vestidos.Nuria López Torres

Estrella da clases de baile, ayuda a su madre en el mercado, diseña y borda vestidos tradicionales zapotecas y se ocupa de las tareas domésticas. Estrella es muxe: nació en el cuerpo de un hombre, pero ha adoptado roles e identidades que tradicionalmente se asocian con una mujer.

Los zapotecos aceptan y celebran a la comunidad muxe, que consideran un tercer género, igual que lo hicieron otros pueblos indígenas americanos. En 2015, la fotógrafa Nuria López Torres acompañó una fiesta muxe llamada La Vela de las Auténticas Intrépidas Buscadoras del Peligro y sus imágenes, que pueden ver en este fotorreportaje, son una gozosa fiesta de la diversidad.

Elda Cantú estará de vacaciones hasta la próxima semana, pero El Times volverá este viernes. Si te gustó este boletín, por favor compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y cuéntanos qué te parece.
Una  selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos.

El Times

Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos.

Get it in your inbox

¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos.

Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times.

Si quieres dejar de recibir estos correos, cancela tu suscripción o administra tus preferencias de correo electrónico.

Suscríbete al NYT

Síguenos:

facebooktwitterinstagram

Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California

LiveIntent LogoAdChoices Logo

The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018

Lic. ANASTACIO ALEGRIA

Es un honor y un privilegio estar aquí hoy para presentarles nuestro bufete de abogados. En un mundo donde la justicia y la legalidad son pilares fundamentales de nuestra sociedad, es vital contar con expertos comprometidos y dedicados a defender los derechos

Publicar un comentario

Dele clic para ampliar esta noticia http://noticiard.com/ con nosotros siempre estará comunicado y te enviamos las noticias desde que se producen, registra tu Email y estara más informado.

http://noticiard.com/

Artículo Anterior Artículo Siguiente