La escasez de ivermectina, un descubrimiento espacial, la vacunación a niños y más.
| ¡Lo logramos! ¡Es viernes! Aquí tienes nuestras mejores lecturas de la semana, con eñes y acentos, que no encontrarás en otro lugar. |
¿Cómo es que el sonido —de una voz, de una canción— puede forjar conexiones tan fuertes e íntimas en nosotros? |
Como cuando a los 53 años Michèle Dawson Haber escuchó por primera vez la voz de su padre, que había muerto cuando ella tenía tres meses. Aquella voz había estado guardada en 25 carretes de audio, en latas redondas de metal, en una casa en Jerusalén. La indiferencia que ella sentía por aquel hombre desconocido se esfumó para dar paso a la añoranza. |
O como la conexión que el músico Brandon Valdivia, conocido como Mas Aya, entabla con su Nicaragua natal en su nuevo disco, Máscaras, donde intenta fusionar lo espiritual con lo político. |
 | | Josefina Santos para The New York Times |
|
O como el sentimiento de pertenencia que la cultura del car audio genera entre la diáspora dominicana en Nueva York. Modifican sus autos para convertirlos en equipos de sonido móviles e intentan asfixiar a sus contrincantes a punta de merengue y bachata con un sonido tan fuerte que hacer vibrar los limpiaparabrisas. Es una tradición nacida del amor por el sonido y la comunidad en un país que empiezan a reclamar como propio. Es, como dice Isabelia Herrera, "una disidencia sonora heredada, transmitida por las experiencias de la migración". |
Hay tantos ejemplos así. Están la calma hallada en la voz de mamá arrullándonos en la infancia. O el acelerón del corazón al escuchar los pasos que anuncian que llega la persona que queremos. ¿Cuál es tu sonido favorito? Escríbenos, queremos escucharte ;). |
'No eres caballo. No eres vaca' |
 | | El último vial de ivermectina, un medicamento para animales, de una veterinaria que ha padecido la escasez del fármaco debido a la desinformación en torno a la covid.Houston Cofield para The New York Times |
|
El mes pasado, la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos publicó en Twitter que las personas no deberían usar ivermectina, un fármaco de uso veterinario, para tratar la covid: "No eres caballo. No eres vaca. En serio. No lo hagan". |
La demanda del medicamento, uno más en la lista de las supuestas curas para la covid que no tienen pruebas científicas que las respalden, está afectando al mundo equino y la ganadería. Una ganadera contó que está en el número 600 de la lista de espera para el próximo lote del fármaco. |
| Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo dos veces por semana. |
| …Y AQUÍ ALGO PARA TU FIN DE SEMANA Ponte al día con estas lecturas. | | | | | | | | | |
 | | Una estudiante en su primer día de clases en California en agosto de 2021Allison Zaucha para The New York Times |
|
A inicios de este mes, la pesadilla que todos los padres hemos tenido desde que comenzaron las clases se volvió real en el grado de mi hijo: un brote de coronavirus contagió a más de la mitad de cuarto grado. En las conversaciones angustiosas que tuvimos en aquellos días, varios padres se preguntaban si no era mejor dejarlos en casa, y arriesgarse a perder el año, hasta que se autoricen las dosis para los menores de 12 años. |
 | | Dasani en 2013Ruth Fremson/The New York Times |
|
Andrea Elliott conoció a Dasani en octubre de 2012, cuando era una niña sin hogar de 11 años que crecía en un barrio de Brooklyn en el que los extremadamente ricos y los absurdamente pobres viven a un par de cuadras de distancia. En 2013, Elliott publicó una serie de cinco partes sobre la niña, tras pasar 14 meses con su familia: ella, sus padres, sus siete hermanos y su tortuga. |
"Soy visible", le dijo entonces Dasani a la reportera. "Pero la sociedad no me ve". |
Al año siguiente, a los 13, Dasani se separó de su familia en un intento por escapar de la pobreza. Este conmovedor reportaje, publicado por The New York Times Magazine, es una adaptación del libro Invisible Child: Poverty, Survival and Hope in an American City, que Elliot publicará en octubre y es el resultado de nueve años de reportería. |
| Elda Cantú estará de regreso en la próxima edición de El Times. Que tengas un fin de semana estupendo. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece. ¡Nos encanta recibir tus comentarios! |
| |  | El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Get it in your inbox |
| | |
|
