Nunca es tarde

Las claves de la COP 26, emergencia en Haití, una montaña a los 70 años y más para empezar el día.

Ver en el navegador|nytimes.com/es Continue reading the main story 2 de noviembre de 2021 ¡Es martes y no hay tiempo que perder! Aquí tienes el boletín exprés de The New York Times. Por Elda Cantú Senior News Editor, Latin America Incendios en California, inundaciones en Alemania, países del Pacífico que van quedando bajo el agua. El planeta sigue calentándose con consecuencias cada vez más devastadoras. Ayer, en su discurso de apertura de la cumbre climática en Glasgow (o COP 26), el secretario general de las Naciones Unidas, António Guterres, dijo: "Incluso si las promesas recientes fueran claras y creíbles —y hay dudas graves sobre ellas— aún vamos corriendo hacia la catástrofe climática". ¿Qué puede esperarse de esta reunión que atrajo a cientos de líderes mundiales y durará 12 días? Nuestra reportera experta en clima, Somini Sengupta, escribió un análisis que expone claramente que lo que está en juego es nada menos que nuestro futuro. Continue reading the main story ADVERTISEMENT La gráfica inferior muestra que, tras el Acuerdo de París en 2015, se han logrado avances considerables. Pero los científicos dicen que la mejor forma de salvarnos de lo peor es limitar el calentamiento a 1,5 grados Celsius para el fin de siglo. Y es que, aun si los países que se han comprometido a recortar sus emisiones de gases de efecto invernadero cumplen con sus metas, se espera que la temperatura global del planeta aumente en 2,7 grados Celsius. "Que en varios países ahora estemos tan peligrosamente cerca del límite es tal vez la tragedia de nuestra época", dijo Mia Mottley, primera ministra de Barbados, en una entrevista con Sengupta. Continue reading the main story ADVERTISEMENT La cumbre busca que los países se animen mutuamente a cumplir con sus metas, afinar las reglas del Acuerdo de París y, tal vez lo más difícil, que los países más desarrollados y más contaminantes paguen a las naciones más vulnerables para que puedan atender el calentamiento global. A pesar de las dudas respecto a la efectividad de la cumbre, lo cierto es que la reunión subraya cuán crucial consideran los países que es el cambio climático. En Estados Unidos, por dar un ejemplo, un reporte reciente de las principales agencias de inteligencia —ojo, no de medioambiente o meteorología— identificó varias tendencias de importancia relacionadas al cambio climático: el aumento de las tensiones internacionales, los conflictos transfronterizos y la migración internacional y una mayor competencia en el Ártico. Greta Thunberg participó en las protestas en Glasgow al iniciar la COP 26.Adrian Dennis/Agence France-Presse — Getty Images Larry Fink, director ejecutivo de la empresa de inversiones BlackRock, dice que es preciso movilizar fondos privados para lograr la meta de un mundo con cero emisiones netas en 2050, algo que solo puede lograrse destinando fondos públicos en primer lugar. Según sus cálculos, los países de la OCDE y China deberían invertir unos 100.000 millones de dólares para estimular la reducción de emisiones. "Esta cifra parece desalentadora, en especial ahora que el mundo apenas empieza a recuperarse de la pandemia del coronavirus", escribe Fink. Pero "lo cierto es que, si no invertimos ahora, más adelante los costos serán más elevados". P. D.: Hace unos días explicábamos por qué hay desabasto de tantos productos a nivel mundial. Acá tenemos una rareza sobre el asunto del consumo y la escasez: el negocio millonario de la venta de zapatillas deportivas de edición limitada y la lucha de los vendedores para evitar el acaparamiento y la reventa. Haití, escasez y crisis Kimberly Jean Claude, de 12 años, en el Hospital Pediátrico de San Damián de Puerto Príncipe. El hospital se arriesgaba a tener que cerrar por falta de combustible para su generador.Adriana Zehbrauskas para The New York Times En Haití se cumplieron dos semanas del secuestro de 17 norteamericanos pertenecientes a un grupo misionero a manos de la banda 400 Mawozo. Hace poco, Maria Abi-Habib conversó con Michel Briand, un sacerdote francés que en abril estuvo privado de la libertado por la misma pandilla. "Nuestro secuestro los animó a secuestrar más, a pedir más", dijo el reverendo. El país enfrenta hoy, además de todo, una severa crisis de combustible y alimentos. Si alguien te reenvió este correo, puedes hacer clic aquí para recibirlo dos veces por semana. Y cuéntanos qué te parece. Nos encanta tener noticias de nuestros lectores. ¿TIENES UNOS MINUTOS MÁS? Ponte al día con estas lecturas. Eraldo Peres/Associated Press Ensayo invitado Ya sabíamos que Bolsonaro era culpable y ahora tenemos 1288 páginas de evidencia El liderazgo catastrófico del presidente brasileño durante la pandemia ha quedado al descubierto. By Vanessa Barbara Rose Wong Ensayo invitado Una solución a nuestra soledad: la covivienda Las rentas y precios de vivienda aumentan, hay una pandemia de soledad y muchas madres necesita ayuda para trabajar y criar a sus hijos. ¿Será que podamos vivir juntos, por separado? By Judith Shulevitz Patrick T. Fallon/Agence France-Presse — Getty Images La reconstrucción del disparo letal en 'Rust' La crónica de los acontecimientos que condujeron al fatal disparo de la directora de fotografía de "Rust", el wéstern de Alec Baldwin, revela una producción problemática y una serie de errores. By Simon Romero, Graham Bowley and Julia Jacobs Hazem Bader/Agence France-Presse — Getty Images ¿Qué vacuna de refuerzo debo elegir? Las autoridades sanitarias de EE. UU. autorizaron la combinación de vacunas en la dosis de refuerzo contra la covid, pero no han indicado cuál es la mejor opción. By Tara Parker-Pope Con Poulos para The New York Times Las empresas de alimentos vegetales enfrentan críticas de los ambientalistas Algunos analistas dicen que no es posible saber si estos alimentos son más sostenibles que la carne porque las empresas no siempre son transparentes al informar sobre sus emisiones. By Julie Creswell Eric Risberg/Associated Press The Shift Zuckerberg apuesta por el metaverso para escapar de los líos de Facebook Si su nueva estrategia funciona, algo que está por verse, podría ayudar con varios de los mayores problemas de la empresa. By Kevin Roose Ricardo Nagaoka para The New York Times Amanda Knox fue exonerada, pero eso no significa que sea libre Diez años después de ser absuelta de un crimen atroz, sigue intentando contar su historia en sus propios términos. By Jessica Bennett Brian Rea Modern Love Dos citas malas y un tipo errado En una ciudad de ocho millones de personas, mi amiga y yo tuvimos una cita curiosamente similar. By Kayla Ringelheim Antes de que te vayas, disfruta de esta postal: Nunca es tarde para escalar una montaña "Estar en El Capitán es una locura. Tu vida cambia", dijo Wolownick. Aquí en su escalada del monolito.Aubrey Trinnaman para The New York Times Dierdre Wolownick aprendió a nadar a los 40 años. Empezó a correr cuando ya pasaba los 50. A los 60 empezó a escalar y, para celebrar su cumpleaños 70, escaló El Capitán, un monolito de más de 900 metros de altura en Yosemite. En una entrevista sobre su motivación cuenta cómo lo hizo: Yo era solo una mujer torpe de mediana edad, absorta en tareas y quehaceres. También tenía miedo y, a veces, necesitas un poco de ayuda para hacer algo completamente nuevo y ajeno a ti. Pero después de un mes o dos, ya había tenido suficientes conversaciones conmigo misma, así que dije: "OK, hoy no te vas a casa después del trabajo. Vas a ir directo al gimnasio de escalada". Y lo hice. Se convirtió en una rutina. Escalar fue como una llave que abrió una puerta que estuvo cerrada toda mi vida. La nota forma parte de una serie titulada "Nunca es tarde", sobre personas que cambiaron de rumbo a una edad avanzada. Nuestros colegas tienen un cuestionario disponible [en inglés] para quienes quieran dar a conocer su historia. P. D.: Hoy se celebra el Día de Muertos en México. En Estados Unidos, los panaderos de los barrios latinos rescatan la tradición del pan de muerto con distintas recetas. Variedades de pan de muerto con azúcar y semillas de ajonjolí y calaveras de azúcar en La Migaja Mexican Bakery del restaurante Mi Rinconcito Mexicano en Miami.Alfonso Duran para The New York Times Volveremos el viernes. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Get it in your inbox Continue reading the main story ¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos. Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times. Si quieres dejar de recibir estos correos, cancela tu suscripción o administra tus preferencias de correo electrónico. Suscríbete al NYTDescarga la app de The New York Times Síguenos: Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018